hadits.net

Musnad Ahmad 3550

Show the chain

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

قَالَ لِيَ: اقْرَأْ عَلَيَّ مِنَ الْقُرْآنِ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: أَلَيْسَ مِنْكَ تَعَلَّمْتُهُ وَأَنْتَ تُقْرِئُنَا؟ فَقَالَ: إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ: اقْرَأْ عَلَيَّ مِنَ الْقُرْآنِ، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَيْسَ عَلَيْكَ أُنْزِلَ، وَمِنْكَ تَعَلَّمْنَاهُ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي.

Translation

Chain of narrators
  1. Hushaym
  2. Ḥuṣayn
  3. Hilāl b. Yisāf
  4. Abū Ḥayyān al-Ashjaʿī
  5. Ibn Masʿūd

✧ He said to me: Recite to me from the Qur'an. He said: I said to him: Was it not from you that I learned it, while you taught us? He said: I came to the Prophet ﷺ one day, and he said: Recite to me from the Qur'an. He said: I said: O Messenger of Allah, was it not revealed to you, and from you we learned it? He said: Yes, but I love to hear it from someone other than myself.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. أَبِي حَيَّانَ الْأَشْجَعِيِّ
    عن
  3. Trustworthyd. 91–100 AH
    هِلَالِ بْنِ يِسَافٍثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), his memory changed at the endd. 136 or 139 AH
    حُصَيْنٌثقة ، تغير حفظه في الآخر
    أخبرنا
  5. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (4)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) لفظ: "له" زيادة من (ظ١) و (م) ، ومثبت في طبعة الشيخ أحمد شاكر.

  • (٢) لفظ: "قال" ليس في (ظ١٤) .

  • (٣) في (ق) : ولكن.

  • (٤) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو حيان الأشجعي -واسمه المنذر، وإن لم يرو عنه غير هلال بنِ يساف، ولم يوثقه غير ابن حبان ٥/٤٢٠- متابع. وذكره البخاري في "التاريخ الكبير" ٧/٣٥٧، ونقل عن شعبة قوله: هو ختن هلال، وصحفه الحسيني في "الإكمال" ص ٥٠٠ إلى أبي حسان، فنبه على ذلك الحافظ في "التعجيل" ص ٤٧٤، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح، هشيم: هو ابن بشير، وحصين: هو ابن عبد الرحمن السلَمي. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠/٥٦٣ و١١/١٤ عن عبد الله بن إدريس، وأبو يعلى (٥١٥٠) من طريق جرير، كلاهما عن حصين بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠/٥٦٤، والنسائي في "الكبرى" (٨٠٧٧) ، والطبراني في "الكبير" (٨٤٥٩) من طريق حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن عاصم،= = عن زِر، عن ابن مسعود بنحوه، وهذا سند حسن. وأخرجه الترمذي (٣٠٢٤) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٠٧٦) ، وابن ماجه (٤١٩٤) ، والطبراني في "الكبير" (٨٤٦٧) من طريق أبي الأحوص، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله. قال الدارقطني في "العلل" ٥/١٨١: ولا يصح. ثم قال: وأصحها حديث الأعمش عن إبراهيم، عن عَبيدة، عن عبد الله، وقال مثلَه ابن أبي حاتم في "العلل" ٢/٧١، وقال الترمذي: هكذا روى أبو الأحوص عن الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، وإنما هو إبراهيم، عن عَبيدة، عن عبد الله. قلنا: هذا الإسناد سيرد برقم (٣٦٠٦) و (٤١١٨) . وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٨٤٦٥) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٧/٢٠٣، من طريق إبراهيم بن مهاجر، عن إبراهيم النخعي، عن علقمة، عن عبد الله، وهذا سند حسن في الشواهد. وأخرجه مسلم (٨٠٠) (٢٤٨) ، وأبو يعلى (٥٠١٩) من طريق مسعر، عن عمرو بن مرة، عن إبراهيم النخعي، قال: قال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لعبد الله بن مسعود ... وهذا -وإن كان ظاهره الإرسال- إسناد متصل، فقد نقل المزي في "تهذيب الكمال" عن إبراهيم النخعي قوله: إذا قلت: قال عبد الله، فهو عن غير واحد عن عبد الله. وأخرجه الشاشي (٩٠٨) و (٩٠٩) ، والطبراني في "الكبير" (٨٤٦٤) من طريق شعبة، عن إبراهيم بن مهاجر، عن إبراهيم النخعي، عن ابن مسعود، وهذا سند حسن في الشواهد. وأخرجه الحميدي (١٠٢) ، ومسلم (٨٠٠) (٢٤٨) ، وأبو يعلى (٥٠٢٠) ، والطبراني في "الكبير" (٩٧٨١) ، والحاكم ٣/٣١٩ من طريق جعفر بن عمرو بن خريث، عن أبيه، عن ابن مسعود، بنحوه. قال الحاكم: هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي! قلنا: بل خرجه مسلم. وأخرجه الحميدي (١٠١) ، والطبري في "تفسيره" [النساء: ٤١] ، من طريق المسعودي، عن القاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود، عن عبد الله. وهذا= = مرسل، القاسم لم يسمع من جده عبد الله. وسيأتي مختصراً برقم (٣٥٥١) ، ويأتي أيضاً برقم (٣٦٠٦) و (٤١١٨) .

Something wrong with this text or grade? Tell us