Musnad Ahmad 3492

Translation

✧ I said to Ibn Abbas: “Tell me about riding between al-Safa and al-Marwah, for your people claim it is a sunnah.” He said: “They speak both truth and falsehood.” I said: “What do you mean they speak both truth and falsehood?” He said: “The Messenger of Allah ﷺ came to Makkah, and people went out until even the young women came out. The Messenger of Allah ﷺ did not like anyone to be struck in his presence, so he rode, circled while riding. Had he dismounted, walking would have been dearer to him.”

Grades by grader

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAbbās

   One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
   فقال
2. 2
   ʿĀmir b. Wāthilah

   He saw the Prophet (ruʾyah) but did not meet him as a Companiond. 100 AH, or: 102 AH, or: 107 AH, or: 110 AH
   أَبِي الطُّفَيْلِله رؤية
   عن
3. 3
   al-Jurayrī

   trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AH
   الْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
   أخبرنا
4. 4
   Yazīd b. Hārūn

   Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
   يَزِيدُثقة متقن عابد .
   حدثنا
5. 5
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.