Musnad Ahmad 3449
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: مَا لِي عَهْدٌ بِأَهْلِي مُنْذُ عَفَارِ النَّخْلِ - أَوْ عَقَارِهِ، قَالَ: وَعَفَارُ النَّخْلِ أَوْ عَقَارُهَا: أَنَّهَا كَانَتْ تُؤَبَّرُ، ثُمَّ تُعَفَّرُ أَوْ تُعْقَرُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا لَا تُسْقَى بَعْدَ الْإِبَارِ - قَالَ: فَوَجَدْتُ رَجُلًا مَعَ امْرَأَتِي، وَكَانَ زَوْجُهَا مُصْفَرًّا حَمْشًا سَبِطَ الشَّعَرِ، وَالَّذِي رُمِيَتْ بِهِ رَجُلٌ خَدْلٌ إِلَى السَّوَادِ جَعْدٌ قَطَطٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ بَيِّنْ، اللَّهُمَّ بَيِّنْ، ثُمَّ لَاعَنَ بَيْنَهُمَا، فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ يُشْبِهُ الَّذِي رُمِيَتْ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Razzāq
- Ibn Jurayj
- Yaḥyá b. Saʿīd
- al-Qāsim b. Muḥammad
- Ibn ʿAbbās
✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: 'I have not been intimate with my wife since the pollination of the palm trees—or their pruning.' He said: 'The pollination of the palm trees or their pruning means that they are pollinated, then left unpollinated or cut for forty days without being watered after pollination.' He said: 'Then I found a man with my wife. Her husband was pale, lean, with lank hair, while the man she was accused with was plump, dark-complexioned, with curly, tightly curled hair.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'O Allah, make it clear; O Allah, make it clear.' Then he made them invoke curses on each other. She then gave birth to a child resembling the man she was accused with.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 101 AHالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHابْنُ جُرَيْجٍثقةأخبرنا
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.