Musnad Ahmad 3424

Translation

✧ I was sitting with Zayd b. ʿAlī in Madinah when an old man called Shuraḥbīl Abū Saʿd passed by. He said, “O Abū Saʿd, where have you come from?” He said, “From the Commander of the Faithful. I narrated a hadith to him, and he said, ‘That this hadith be true is dearer to me than that I should have red camels.’ He said, ‘Narrate it to the people.’” He said, “I heard Ibn ʿAbbās say: The Messenger of God ﷺ said, ‘There is no Muslim who has two daughters reach puberty and he treats them well as long as they accompany him—or he accompanies them—except that they will cause him to enter Paradise.’”

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3670

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAbbās

   One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
   عن
2. 2
   ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbās

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
   عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
   عن
3. 3
   Yaḥyá b. Abī Kathīr

   trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
   يَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
   عن
4. 4
   al-Ḥajjāj b. Abī ʿUthmān

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 135 AH, or 143 AH, or 144 AH
   حَجَّاجٌ الصَّوَّافُثقة حافظ
   حدثنا
5. 5
   Yaʿlā b. ʿUbayd

   Trustworthy (thiqah), except in his hadith from al-Thawrī, in which there is softness.d. 209 AH, also said: 207 AH.
   يَعْلَىثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.