MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 2764

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ يَحْيَى عَنِ الْأَعْرَجِ وَلَمْ يَقُلْ مُوسَى عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ حَنَشٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ

كَانَ يَخْرُجُ، فَيُهَرِيقُ الْمَاءَ، فَيَتَمَسَّحُ بِالتُّرَابِ، فَأَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْمَاءَ مِنْكَ قَرِيبٌ قَالَ: مَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَبْلُغُهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Isḥāq and Mūsá b. Dāwud
  2. Ibn Lahīʿah
  3. ʿAbdullāh b. Hubayrah
  4. Yaḥyá
  5. al-Aʿraj Walam Yaqul Mūsá
  6. al-Aʿraj
  7. Ḥanash
  8. Ibn ʿAbbās
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The translation of the given sentence into English is: "The Messenger of Allah ﷺ used to go out and pour water, then he would perform ablution with soil. So I said, 'O Messenger of Allah, the water is close to you.' He said, 'I do not know if I will be able to reach it.' He said, 'Yahya once again I was with the Messenger of Allah ﷺ and he went out and poured water, then he performed dry ablution. So it was said to him, 'The water is near us.'"

Notes

  • قَالَ قَالَ يَحْيَى مَرَّةً أُخْرَى كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَخَرَجَ فَأُهْرَاقَ الْمَاءَ فَتَيَمَّمَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ الْمَاءَ مِنَّا قَرِيبٌ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه ابن لهيعة وهو ضعيف

    machine translationIt contains Ibn Lahīʿah, and he is weak (ḍaʿīf).

    in مسند أحمد, p. 2790
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    لا يصح هذا الحديث ولا يصح في هذا الباب حديث

    in مسند أحمد, p. 2790

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Ḥanash al-Ṣanʿānī
    Trustworthy (thiqah).d. 100 AH.
    حَنَشٍثقة.
    عن
  3. Al-Aʿraj
    الأعرج
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Hubayrah
    trustworthy (thiqah)d. 126 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَثقة
    عن
  5. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  6. Yaḥyā b. Isḥāq
    truthful (ṣadūq)d. 210 AH
    يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوق
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us