Musnad Ahmad 27629
✧ Um Hisham bt. Haritha bin Al Nu'man
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَ عَبْدُ اللهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنَالْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ قَالَ ذَكَرَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَتْ
مَا أَخَذْتُ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، كَانَ يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ.
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥakam b. Mūsá
- ʿAbdullāh and Samiʿtuh
- Minālḥakam
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū al-Rijāl
- Dhakarah Yaḥyá b. Saʿīd
- ʿAmrah
- Um Hishām Bint Ḥārithah b. al-Nuʿmān
✧ I did not take "Qaf. By the glorious Quran" except from behind the Messenger of God ﷺ; he used to pray with it in the morning prayer.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/600 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qaṭṭān
هذا الحديث صحيح
machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 28225
Narrators
- well-known Companion (female)أُمُّ هِشَامٍ بِنْتُ حَارِثَةَ امْرَأَةُ عُمَارَةَ بْنِ الْحَبْحَابِصحابية مشهورةعن
- Trustworthyd. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتذكره
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 181–190 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِصدوق ربما أخطأحدثنا
- Truthfuld. 232 or 235 AHالْحَكَمِصدوقسمعت
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ق) : قراءة.
(٢) في (م) : النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
(٣) إسناده ضعيف بهذه السِّياقة، عبد الرحمن بن أبي الرجال صدوق ربَّما أخطأ، وقد خالف هنا الرواةَ عن يحيى بنِ سعيد الأنصاري في متن الحديث. فرواه -كما في هذه الرواية، وعند النسائي في "المجتبى" ٢/١٥٧، وفي "الكبرى" (١٠٢٣) و (١١٥٢٠) ، وهو في "التفسير" (٥٤٠) - عن يحيى بن سعيد، عن عَمْرة، عن أمِّ هشام بنت حارثة بن النعمان، قالت: ما أخذتُ (ق والقرآن المجيد) إلا من وراء رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كان يُصلي بها في الصبح ... ورواه سليمان بن بلال -كما عند مسلم (٨٧٢) (٥٠) ، وأبي داود (١١٠٢) ، والبيهقي ٣/٢١١- ويحيى بن أيوب -كما عند مسلم أيضاً، وأبي داود (١١٠٣) - كلاهما عن سعيد، به، بلفظ: أخذتُ (ق والقرآن المجيد) من فِي رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يومَ الجمعة، وهو يقرأُ بها على المنبر كلَّ جمعة. وانظر ما قبله. وقد ثبتت قراءتُه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بـ (ق) في صلاة الفجر من حديث قُطبة بن مالك، وهو عند مسلم (٤٥٧) ، وسلف برقم (١٨٩٠٣) . وانظر حديث جابر بن سمرة السالف برقم (٢٠٨٤٣) . قال السندي: قولها: إلا من وراء النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أي: إلا من حالة الاقتداء به خلفه.