Musnad Ahmad 27615
✧ Um Salma
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلْمَى قَالَتْ
اشْتَكَتْ فَاطِمَةُ شَكْوَاهَا الَّتِي قُبِضَتْ فِيهِ، فَكُنْتُ أُمَرِّضُهَا. فَأَصْبَحَتْ يَوْمًا كَأَمْثَلِ مَا رَأَيْتُهَا فِي شَكْوَاهَا ذَلِكَ. قَالَتْ: وَخَرَجَ عَلِيٌّ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ، فَقَالَتْ: يَا أُمَّةُ، اسْكُبِي لِي غُسْلًا، [فَسَكَبْتُ لَهَا غُسْلًا]، فَاغْتَسَلَتْ كَأَحْسَنِ مَا رَأَيْتُهَا تَغْتَسِلُ. ثُمَّ قَالَتْ: يَا أُمَّةُ، أَعْطِينِي ثِيَابِيَ الْجُدُدَ، فَأَعْطَيْتُهَا فَلَبِسَتْهَا. ثُمَّ قَالَتْ: يَا أُمَّةُ، قَدِّمِي لِي فِرَاشِي وَسَطَ الْبَيْتِ. فَفَعَلْتُ وَاضْطَجَعَتْ، وَاسْتَقْبَلَتِ الْقِبْلَةَ، وَجَعَلَتْ يَدَهَا تَحْتَ خَدِّهَا، ثُمَّ قَالَتْ: يَا أُمَّةُ، إِنِّي مَقْبُوضَةٌ الْآنَ، وَقَدْ تَطَهَّرْتُ فَلَا يَكْشِفُنِي أَحَدٌ، فَقُبِضَتْ مَكَانَهَا. قَالَتْ: فَجَاءَ عَلِيٌّ فَأَخْبَرْتُهُ.
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Naḍr
- Ibrāhīm b. Saʿd
- Muḥammad b. Isḥāq
- ʿUbaydullāh b. ʿAlī b. Abū Rāfiʿ
- his father
- Um Salmá
✧ Fatimah complained of the illness in which she passed away, and I was nursing her. One morning she appeared as well as I had ever seen her during that illness. She said: Ali had gone out for some need, and she said: "O mother, pour water for me to bathe." So I poured water for her to bathe, and she bathed as beautifully as I had ever seen her bathe. Then she said: "O mother, give me my new clothes." So I gave them to her, and she put them on. Then she said: "O mother, set up my bed in the middle of the house." So I did, and she lay down, facing the qiblah, and placed her hand under her cheek. Then she said: "O mother, I am about to be taken now, and I have purified myself, so let no one uncover me." Then she passed away in her place. She said: Ali came, and I informed him.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه محمد بن إسحاق واختلف عنه فرواه يونس بن بكير عن ابن إسحاق عن عبيد الله بن أبي رافع عن أبيه عن جدته سلمى وخالفه إبراهيم بن سعد فرواه عن ابن إسحاق عن عبيد الله بن علي بن أبي رافع عن أبيه عن أمه سلمى وقول إبراهيم بن سعد أصح
in مسند أحمد, p. 28211
Narrators
- Daughter of the Messenger of Allah ﷺ, chief of the women of this Ummahd. 11 AHفَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُبنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمةصريح في السماع
- Companion (ṣaḥābī)أُمِّ سَلْمَىصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. A short time before ʿUthmān or after him, or during the caliphate of ʿAlī b. Abī Ṭālibأَبِيهِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 AH and 100 AH[عَبْدِ اللهِ] [٢]بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادححدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AHأَبُو النَّضْرِثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.