Musnad Ahmad 2744
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَأَبُو سَعِيدٍ وَعَفَّانُ قَالُوا حَدَّثَنَا ثَابِتٌ حَدَّثَنَا هِلالٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ، وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ؛ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، لَوِ اتَّخَذْتَ فِرَاشًا أَوْثَرَ مِنْ هَذَا، فَقَالَ: مَا لِي وَلِلدُّنْيَا ؟ ! مَا مَثَلِي وَمَثَلُ الدُّنْيَا إِلَّا كَرَاكِبٍ سَارَ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ، فَاسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ṣamad and ʾAbū Saʿīd Waʿaffān
- Thābit
- Hilāl
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
✧ Umar entered upon the Messenger of God ﷺ while he was on a rough mat that had left marks on his side. He said: 'O Prophet of God, why do you not take a softer bed than this?' He replied: 'What have I to do with this world? My likeness and that of this world is only that of a rider who travels on a scorching day, then takes shade under a tree for an hour of the day, then moves on and leaves it.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 104 AHعِكْرِمَةَثقة ثبتعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 144 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 169 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.