Musnad Ahmad 27428
✧ Mother Salim
Show the chain
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَرَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ زَيْدِ ابْنِ بِنْتِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَتْ
دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَيْنَا، وَقِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فِيهَا مَاءٌ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ ﷺ قَائِمًا مِنْ فِي الْقِرْبَةِ، فَقَامَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى فِي الْقِرْبَةِ فَقَطَعَتْهُ.
Translation
Chain of narrators
- Ḥajjāj
- Ibn Jurayj and Rawḥ
- Ibn Jurayj
- ʿAbd al-Karīm
- al-Barāʾ b. Zayd Ibn Bint Anas b. Mālik
- Anas b. Mālik Yuḥaddith
- Um Anas b. Mālik
✧ The Prophet ﷺ entered upon us while a water skin was hanging with water in it, and the Prophet ﷺ drank standing from the mouth of the water skin. Umm Sulaym then went to the mouth of the water skin and cut it off.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/416 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عبد الكريم الجزري واختلف عنه فرواه ابن جريج وعبيد الله بن عمرو وزهير بن معاوية عن عبد الكريم عن البراء ابن ابنة أنس بن مالك عن أنس بن مالك عن أم سليم ورواه محمد بن راشد عن عبد الكريم أنه حدثه من سمع أم سليم والأول أصح
machine translationʿAbd al-Karīm al-Jazarī narrates it, and there is disagreement about him. Ibn Jurayj, ʿUbaydullāh b. ʿAmr and Zuhayr b. Muʿāwiyah narrated it from ʿAbd al-Karīm, from al-Barāʾ, the grandson (the son of the daughter) of Anas b. Mālik, from Anas b. Mālik, from Umm Sulaym. Muḥammad b. Rāshid narrated it from ʿAbd al-Karīm, that someone who heard Umm Sulaym narrated it to him. The first is more correct (aṣaḥḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 28019
Narrators
- She was one of the virtuous female Companions (ṣaḥābiyyāt)d. the caliphate of ʿUthmānأُمُّ سُلَيْمٍ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍكانت من الصحابيات الفاضلاتيحدث عن
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسَ بْنَ مَالِكٍصحابي مشهورأن
- Acceptableالْبَرَاءَ بْنَ زَيْدِ ابْنِ بِنْتِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍمقبولأخبره
- Trustworthy, Precised. 127 AHعَبْدُ الْكَرِيمِثقة متقنأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AHحَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ٦) : عن.
(٢) في (ظ٦) : فم.
(٣) في (ظ٦) و (ق) : فم.
(٤) إسناده ضعيف لجهالة البراء بن زيد، وقد سلف الكلام عليه في الرواية (٢٧١١٥) ، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. حجَّاج: هو ابن محمد المصيصي، وروح: هو ابن عبادة، وابن جريح: هو عبد الملك بن عبد العزيز. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٧٤، وفي "شرح مشكل الآثار"= = (٢١١٠) عن إبراهيم بن مرزوق، والطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٣٠٧) من طريق عمرو بن أبي عاصم الضحاك، عن أبيه، كلاهما عن ابن جريح، قال: أخبرني عبد الكريم بن مالك، أخبرني البراء بن زيد أنَّ أم سليم حدثته ... ليس فيه أنس بن مالك. وخالف عمراً عبدُ الله بن عبد الرحمن الدارمي، فرواه -كما عند الترمذي في "الشمائل" (٢١٥) - عن أبي عاصم، عن ابن جريج، عن عبد الكريم الجزري، عن البراء بن زيد، عن أنس بن مالك، أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دخل على أم سليم ... فذكره من مسند أنس. وسلف الحديث من طريق سفيان الثوري، عن عبد الكريم الجزري، عن البراء، عن أنس في مسنده برقم (١٢١٨٨) .