Musnad Ahmad 27373
✧ Mother Karz from al-Ka'abiya al-Khutha'amiya
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ كُرْزٍ أَخْبَرَتْهُ
أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْعَقِيقَةِ ؟ فَقَالَ: يُعَقُّ عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ، وَعَنِ الْأُنْثَى وَاحِدَةٌ، وَلَا يَضُرُّكُمْ أَذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا.
Translation
Chain of narrators
✧ She asked the Messenger of Allah ﷺ about the 'aqiqah, and he said: For a boy, two sheep are sacrificed; for a female, one; and it does not harm you whether they are male or female.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/371 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
في إسناده عبيد الله بن أبي يزيد وقد ضعفه الأكثرون
machine translationIn its chain is ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd, whom most of the scholars declared weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 27964
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 51–60 AHأُمُّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةُصحابيةأخبرته
- Truthfulمُحَمَّدَ بْنَ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍصدوقأخبره
- he said: "I lived in the Jāhiliyyah"; al-Baghawī and others counted him among the Companions, and Ibn Ḥibbān among the trustworthy Successorsسِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍقال : أدركت الجاهلية ، وعده البغوي وغيره في الصحابة ، وابن حبان في ثقات التابعينعن
- Trustworthy, Prolific in Hadithd. 126 or 127 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَثقة كثير الحديثأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ٦) : نعم.
(٣) في (ظ٦) : ولا يضركنَّ.
(٤) في (ظ٦) و (ق) : ذكراناً.
(٥) حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد اختلف فيه على ابن جُريج، وهو عبد الملك بن عبد العزيز:= =فرواه عبد الرزاق -كما في هذه الرواية- عن ابنِ جُرَيْج، عن عُبيد الله بن أبي يزيد، عن سِبَاع بن ثابت، أنَّ محمد بنَ ثابت أخبره، أنَّ أمِّ كُرْز ... ورواه محمد بنُ بكر -كما في الرواية التالية- ويحيى بنُ سعيد -فيما أخرجه النسائي في "المجتبى" ٧/١٦٥، وفي "آلبرى، (٤٥٤٤) ، والدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢١٩- وحجَّاج وأبو عاصم -فيما أخرجه الدارقطني أيضاً- كلهم عن ابن جريج، عن عُبيد الله بن أبي يزيد، عن سِباع بنِ ثابت- قال محمد بن بكر: ابن عم محمد بن ثابت بن سباع- عن أمِّ كُرْز. ورواه إسماعيل ابن عُلَيَّة- فيما أخرجه الدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢١٩- عن ابن جريج، عن عُبيد الله بن أبي يزيد، عن سباع بن ثابت، عن الزُّهري، عن أمِّ كُرْز. ورواه عبد الرزاق أيضاً -كما في "مصنفه" (٧٩٥٥) ، وعند الدارقطني ٥/ورقة ٢٢٢- عن ابن جريج، قال: أخبرني عُبيد الله بن أبي يزيد، عن بعض أهله، أنه سمع عائشة تقول ... والمحفوظ: عن سباع، عن أمِّ كُرْز، فيما قال المزي في "التحفة" ١٣/١٠١. وقال الذهبي في "الميزان" ٢/١١٥: والصحيح عن ابن جريج بحذف محمد بن ثابت. وقال أبو بكر النيسابوري- فيما نقله الدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢١٨-: الذي عندي في هذا الحديث أن عبد الرزاق أخطأ فيه، لأنه ليس فيه محمد بن ثابت، إنما هو سِباع بن ثابت ابنُ عمِّ محمد بن ثابت. قلنا: وبقيةُ رجالِ الإسناد ثقات. وهو في "مصنف" عبد الرزاق (٧٩٥٤) ، ومن طريقه أخرجه الترمذي (١٥١٦) ، والطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٤٠٥) ، والدارقطني ٥/ورقة ٢١٨، بهذا الإسناد. قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. وقد سلف برقم (٢٧١٣٩) .