Musnad Ahmad 27356
✧ Umm Hakim bt. al-Zubair bin Abd al-Muttalib
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ الزُّبَيْرِ
أَنَّهَا نَاوَلَتْ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَتِفًا مِنْ لَحْمٍ فَأَكَلَ مِنْهُ، ثُمَّ صَلَّى.
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh / Ibn Hishām
- my father
- Qatādah
- Isḥāq b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
- Um Ḥakīm Bint al-Zubayr
✧ She handed the Prophet of Allah ﷺ a shoulder of meat, and he ate from it, then prayed.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يشبه أن يكون قتادة حفظه عن أبي الخليل وعن إسحاق بن عبد الله
in Musnad Aḥmad, p. 27947 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).
in Musnad Aḥmad, p. 27947
Narrators
- صَفِيَّة الْهَاشِمِيَّة بِنْت عَمّ رَسُول اللهصحابيةعن
- Trustworthyd. 101–110 AHإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AHأَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثني
- Truthful, Occasionally Errsd. 200 AHمُعَاذٌ - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍصدوق ربما وهمحدثنا
- Trustworthy, Firm, Imamd. 234, 235 or 233 AHعَلِيٌّ ، ]ثقة ثبت إمامحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ٦) : حدثنا علي، حدثنا معاذ، وكذلك هو في نسختين من نسخ "أطراف المسند" فيما ذكر محققه. وعلي (وهو ابن المديني) ، ومعاذ (وهو ابن هشام الدستوائي) كلاهما من شيوخ أحمد، ويحتمل أن يكون الإمام أحمد قد سمع هذا الحديث من علي عن معاذ، إذ أن الإمام أحمد لم يرو عن معاذ إلا سبعة عشر حديثاً.
(٢) في (ظ٦) : أمّ الحكم.
(٣) ترك الوضوء مما مست النار صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على قتادة كما بيّنّا ذلك في الرواية (٢٧٠٩١) . وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣١٦٢) ، والطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٢١٥) من طريق معاذ بن هشام، بهذا الإسناد. قال ابن أبي عاصم: أمّ الحكم، وقال الطبرانى: أمّ حكيم. وخالف معاذاً محمدُ بنُ بشر -كما ذكر الدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢٢٣- فرواه عن هشام، عن قتادة، عن إسحاق بن عبيد الله، وقال: عن جدَّتِه أمِّ الحَكَم، عن أختها ضُباعة بنت الزبير، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قال الدارقطني: ويُشبه أن يكون قتادة حفظه من أبي الخليل (يعني صالح بن أبي مريم) عن إسحاق بن عبد الله. وقد رواه داود بن أبي هند، عن إسحاق بن عبد الله، واختلف عليه فيه: فرواه محبوب بن الحسن -كما عند ابن أبي عاصم (٣١٦٠) ، والطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٢١٧) - عن داود بن أبي هند، عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث، عن أمِّ حكيم، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وفيه قصة. وكذلك رواه جعفر بن سليمان الضبعي- كما عند ابن أبي عاصم (٣١٦١) ،= = والطبراني في "الكبير" ٢٥/٢١٦- عن داود، عن إسحاق بن عبد الله، غير أنه قال: عن صفيّهْ، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وقال ابن أبي عاصم عقبه: أم حكيم اسمها صفية رضي الله عنها. ورواه محبوب بن الحسن أيضاً، وهلال بنُ حِقّ، ويزيدُ بنُ هارون -فيما ذكر الدارقطني في "العلل"- عن داود، عن إسحاق بن عبد الله، مرسلاً. قال الدارقطني: والمرسل في حديث داود أصحُّ. وأورده الهيثمي في "المجمع" ١/٢٥٣ وقال: رواه أحمد ورجاله ثقات.