Dalil
العربية

Musnad Ahmad 27327

✧ From the conversation of Fatima bt. Qais, the sister of Dahhak bin Qais

Show the chain

قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ

أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ، وَهُوَ غَائِبٌ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا وَكِيلَهُ بِشَعِيرٍ فَتَسَخَّطَتْهُ، فَقَالَ: وَاللهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَيْءٍ، فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ عَلَيْهِ. فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ، ثُمَّ قَالَ: تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي، فَاعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ؛ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ. فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي. فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَكَرْتُ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، وَأَبَا الْجَهْمِ خَطَبَانِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَلَا يَضَعُ عَصَاهُ، وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لَا مَالَ لَهُ. انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī Mālik
  2. ʿAbdullāh b. Yazīd a freed slave of al-Aswad b. Sufyān
  3. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Fāṭimah Bint Qays

✧ That Abū ʿAmr b. Ḥafṣ divorced her irrevocably while he was absent, and he sent his agent to her with barley. She was displeased with it. He said: “By God, you have nothing from us.” She came to the Messenger of God ﷺ and mentioned that to him. He said: “You have no maintenance from him.” He ordered her to observe her waiting period in the house of Umm Sharīk. Then he said: “That is a woman whom my companions visit. Observe your waiting period with Ibn Umm Maktūm, for he is a blind man; you can lay aside your clothes there. When you become lawful, inform me.” When she became lawful, she mentioned to him that Muʿāwiyah b. Abī Sufyān and Abū al-Jahm had proposed to her. The Messenger of God ﷺ said: “As for Abū al-Jahm, he does not put down his stick. As for Muʿāwiyah, he is penniless with no wealth. Marry Usāmah b. Zayd.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked