hadits.net

Musnad Ahmad 27262

✧ The al-Hussein al-Imamish Mother

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِعَرَفَاتٍ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، اتَّقُوا اللهَ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ مَا أَقَامَ فِيكُمْ كِتَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Isrāʾīl
  3. Abū Isḥāq
  4. Yaḥyá b. al-Ḥuṣayn
  5. his mother

✧ I heard the Prophet ﷺ at 'Arafat giving a sermon in the Farewell Pilgrimage, saying: O people, fear God and listen and obey, even if a mutilated Abyssinian slave is placed in command over you, as long as he upholds among you the Book of God, Mighty and Majestic.

Grades by grader

Shuayb al-Arnautإسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/235shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه يونس بن أبي إسحاق عن العيزار بن حريث ورواه أبو إسحاق السبيعي عن العيزار واختلف عنه فرواه يوسف بن إسحاق بن أبي إسحاق وعنبسة بن سعيد عن أبي إسحاق عن العيزار بن حريث عن أم الحصين وكذلك قال النضر بن شميل عن إسرائيل واختلف عن إسرائيل فقال عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن يحيى بن أم الحصين عن جدته أم الحصين وكذلك قال ورقاء بن عمر وحديج بن معاوية وأبو بكر بن عياش واختلف عنه فرواه منصور بن أبي مزاحم عن أبي بكر عن أبي إسحاق عن العيزار بن حريث ويحيى ابن أم الحصين عن أمه وكذلك قال إسماعيل بن جعفر عن إسرائيل وكذلك قال محمد بن أبان عن أبي إسحاق عن العيزار ويحيى جميعا عن أم الحصين والقولان محفوظان عن أبي إسحاق ورواه شعبة وزيد بن أبي أنيسة عن يحيى بن حصين عن جدته أم الحصين

    machine translationYūnus b. Abī Isḥāq narrates it from al-ʿAyzār b. Ḥurayth, and Abū Isḥāq al-Sabīʿī narrated it from al-ʿAyzār, and there is disagreement about him. Yūsuf b. Isḥāq b. Abī Isḥāq and ʿAnbasah b. Saʿīd narrated it from Abū Isḥāq, from al-ʿAyzār b. Ḥurayth, from Umm al-Ḥuṣayn. Likewise said al-Naḍr b. Shumayl, from Isrāʾīl. But there is disagreement about Isrāʾīl: ʿUbaydullāh b. Mūsā said, from Isrāʾīl, from Abū Isḥāq, from Yaḥyā b. Umm al-Ḥuṣayn, from his grandmother Umm al-Ḥuṣayn. Likewise said Warqāʾ b. ʿUmar, Ḥudayj b. Muʿāwiyah and Abū Bakr b. ʿAyyāsh, and there is disagreement about him: Manṣūr b. Abī Muzāḥim narrated it from Abū Bakr, from Abū Isḥāq, from al-ʿAyzār b. Ḥurayth and Yaḥyā b. Umm al-Ḥuṣayn, from his mother. Likewise said Ismāʿīl b. Jaʿfar, from Isrāʾīl. Likewise said Muḥammad b. Abān, from Abū Isḥāq, from al-ʿAyzār and Yaḥyā together, from Umm al-Ḥuṣayn. Both versions are preserved (maḥfūẓ) from Abū Isḥāq. And Shuʿbah and Zayd b. Abī Unaysah narrated it from Yaḥyā b. Ḥuṣayn, from his grandmother Umm al-Ḥuṣayn.

    in Musnad Aḥmad, p. 27851

Other narrations of this report

Narrators

  1. أُمُّ الْحُصَيْنِ بِنْتُ إِسْحَاقَ الْأَحْمَسِيَّةُصحابية
    عن
  2. Trustworthyd. 111–120 AH
    يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلَثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    عن
  5. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر (١٦٦٤٩) سنداً ومتناً.

Something wrong with this text or grade? Tell us