Musnad Ahmad 27235
✧ My Father, Basra al-Ghaffari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَهُمْ يَوْمًا
إِنِّي رَاكِبٌ إِلَى يَهُودَ فَمَنِ انْطَلَقَ مَعِي فَإِنْ سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا: وَعَلَيْكُمْ. فَانْطَلَقْنَا، فَلَمَّا جِئْنَاهُمْ سَلَّمُوا عَلَيْنَا فَقُلْنَا: وَعَلَيْكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿĀṣim
- ʿAbd al-Ḥamīd / Ibn Jaʿfar
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Marthad b. ʿAbdullāh
- Abū Baṣrah al-Ghifārī
- Rasūl Allāh ﷺ Lahum Yawm
✧ “I am riding to the Jews; whoever comes with me, if they greet you with salām, then say: ‘And upon you.’” So we went, and when we came to them, they greeted us with salām, and we said: “And upon you.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/209 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وأحد إسنادي أحمد والطبراني رجاله رجال الصحيح
machine translationOne of the two chains of transmission of Aḥmad and al-Ṭabarānī has narrators who are the narrators of the Ṣaḥīḥ (the authentic collections).
in Musnad Aḥmad, p. 27826
Narrators
- Companiond. 60 AHحُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّصحابي.عن
- Trustworthy, Juristd. 90 AHمَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة فقيهعن
- Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AHيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلأخبرني
- Truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will), and he sometimes erred (wahima)d. 153 AHعَبْدِ الْحَمِيدِ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍصدوق رمي بالقدر ، وربما وهمعن
- Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AHأَبُو عَاصِمٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح، وقد اختلف فيه على عبد الحميد بن جعفر: فرواه أبو عاصم الضَّحَّاك بن مخلد -كما في هذه الرواية- وعند يعقوب بن = = سفيان في "المعرفة والتاريخ" ٢/٤٩١، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٣٤٢، وابن قانع في "معجمه" ١/١٤٩، والطبراني في "الكبير" (٢١٦٢) ، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٨٩٠٤) - وحمادُ بنُ أسامة- فيما أخرجه النسائي في "الكبرى" (١٠٢٢٠) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٣٨٨) - كلاهما عن عبد الحميد بن جعفر، بهذا الإسناد. ورواه وكيع -كما سيرد في الرواية (٢٧٢٣٧) - عن عبد الحميد بن جعفر، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي بصرة، به. لم يذكر مرثد بن عبد الله في الإسناد. وتابع عبدَ الحميد بنَ جعفر بذكر مرثدٍ ابنُ لهيعة -كما في الرواية (٢٧٢٣٦) - فرواه عن يزيد بن أبي حبيب، به. ورواه محمد بن إسحاق، واختلف عنه، كما بيّنا ذلك في الرواية (١٧٢٩٥) : فرواه جماعة عن محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله، عن أبي عبد الرحمن الجهني. ورواه آخرون عنه، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله، عن أبي بصرة. وهو المحفوظ فيما قال الحافظ في "الفتح" ١١/٤٤. وقد ذكرنا أحاديث الباب عند الرواية (١٧٢٩٥) في مسند الشاميين.