Musnad Ahmad 27229
✧ My Father, Basra al-Ghaffari
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِبْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ
إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً، فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ. الْوِتْرُ الْوِتْرُ. أَلَا وَإِنَّهُ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ، قَالَ أَبُو تَمِيمٍ: فَكُنْتُ أَنَا وَأَبُو ذَرٍّ قَاعِدَيْنِ. قَالَ: فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ، فَانْطَلَقْنَا إِلَى أَبِي بَصْرَةَ، فَوَجَدْنَاهُ عِنْدَ الْبَابِ الَّذِي يَلِي دَارَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ: يَا أَبَا بَصْرَةَ، أَنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً، فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ، الْوِتْرُ الْوِتْرُ ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ: نَعَمْ
Translation
Chain of narrators
✧ A man from the companions of the Prophet ﷺ informed me, saying, "Indeed, the Messenger of Allah ﷺ said, 'Verily, Allah has increased your prayers, so pray the Witr prayer after the 'Isha prayer until the Fajr prayer." Abu Basrah Al-Ghifari said, "Abu Tamim and I were sitting." He said, "Then Abu Basrah took my hand and we went to Abu Basrah's house and found him at the door of Amr ibn Al-'As's house. Abu Basrah said, 'O Abu Basrah, have you heard the Prophet ﷺ saying, 'Verily, Allah has increased your prayers, so pray the Witr prayer after the 'Isha prayer until the Fajr prayer?" He said, 'Yes.' He said, 'Did you hear it?' He said, 'Yes.' He said, 'Did you hear it?' He said, 'Yes.'"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/204 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Dhahabi
أعله الذهبي بابن لهيعة
in Musnad Aḥmad, p. 27820 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه ابن لهيعة وهو ضعيف لكن توبع
in Musnad Aḥmad, p. 27820 - ابن الملقن
فيه ابن لهيعة وحاله معلومة
in Musnad Aḥmad, p. 27820 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
أعله في تحقيقه بابن لهيعة وقال هو متروك
in Musnad Aḥmad, p. 27820
Narrators
- Companiond. 60 AHحُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّصحابي.أخبرني
- the well-known Companion (al-ṣaḥābī al-mashhūr)d. Muḥammad b. al-Muthannā and others said: 42 AH. Ibn Yūnus and others said: 43 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 48 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 51 AH. Ṭalḥah al-Kūfī said: 58 AH. And from Ḍamrah b. Rabīʿah: 61 AH, or 62 AH. And it is a clear errorعَمْرَو بْنَ الْعَاصِالصحابي المشهورسمعت
- Trustworthy, Straddles Both Erasd. 77 or 78 AHأَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّثقة ، مخضرمسمعت
- Trustworthyd. 126 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَثقةأخبرنا
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماأخبرنا
- Truthfuld. 210 AHيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) : صلوها.
(٢) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، ابنُ لَهيعة إنما رواه عنه يحيى بن إسحاق -وهو السيلحيني- وقد سمع منه قبل احتراق كتبه، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح. وأخرجه الحارث في "مسنده" (٢٢٧) (زوائد) عن يحيى بن إسحاق، بهذا الإسناد. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٤٣٠-٤٣١، وفي "شرح مشكل الآثار" (٤٤٩١) من طريق أبي عبد الرحمن المقرىء، والدولابي في "الكنى والأسماء" ١/٦٥ من طريق سعيد بن أبي مريم، والطبراني (٢١٦٧) من طريق أسد بنِ موسى، ثلاثتهم عن ابن لَهيعة، به. وسقط اسم ابن هُبيرة من مطبوع "شرح معاني الآثار". وسلف بإسناد صحيح برقم (٢٣٨٥١) .