Musnad Ahmad 27226
✧ My Father, Basra al-Ghaffari
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا هَاجَرْتُ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ أُسْلِمَ فَحَلَبَ لِي شُوَيْهَةً كَانَ يَحْتَلِبُهَا لِأَهْلِهِ فَشَرِبْتُهَا. فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَسْلَمْتُ، وَقَالَ عِيَالُ النَّبِيِّ ﷺ: نَبِيتُ اللَّيْلَةَ كَمَا بِتْنَا الْبَارِحَةَ جِيَاعًا. فَحَلَبَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ شَاةً فَشَرِبْتُهَا وَرَوِيتُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَرَوِيتَ ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ رَوِيتُ. مَا شَبِعْتُ وَلَا رَوِيتُ قَبْلَ الْيَوْمِ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ
Translation
Chain of narrators
✧ I came to the Prophet ﷺ when I emigrated, and that was before I embraced Islam. He milked a small ewe for me that he used to milk for his family, and I drank it. When morning came, I embraced Islam. The family of the Prophet ﷺ said: 'We will spend the night hungry just as we did last night.' The Messenger of Allah ﷺ milked a sheep for me and I drank it and was satisfied. The Messenger of Allah ﷺ said to me: 'Are you satisfied?' I said: 'O Messenger of Allah, I am satisfied. I have never been full or satisfied before today.' The Prophet ﷺ said: 'The disbeliever eats in seven intestines, and the believer eats in one intestine.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح وروى الطبراني في الأوسط بعضه
in Musnad Aḥmad, p. 27817
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 60 AHحُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّصحابي.عن
- Trustworthy, Straddles Both Erasd. 77 or 78 AHأَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّثقة ، مخضرمعن
- Trustworthyd. 126 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَثقةعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماأخبرنا
- Truthfuld. 210 AHيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ٦) : معاء، وفي (ق) : بمعىً.
(٢) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، يحيى بن إسحاق: هو السِّيلحيني، وهو من قدماء أصحاب ابن لهيعة. وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح. ورواه يحيى بن إسحاق السِّيلحيني -كما في هذه الرواية، وفيما أخرجه أبو إسحاق الحربي في "إكرام الضيف " (٧٥) - وعثمان بن صالح السهمي -فيما أخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٠٢٤) -كلاهما عن ابن لَهيعة، بهذا الإسناد. ورواه نُعيم بن حماد -فيما أخرجه الحربي (٧٤) - وعثمان بن صالح وحسان بن غالب -فيما أخرجه الطحاوي (٢٠٢٣) - وسعيد بن عفير -فيما أخرجه الطحاوي (٢٠٢٣) ، والطبراني في "الأوسط" (٩٣٤٤) - أربعتهم عن ابن لهيعة، عن موسى بن وردان، عن أبي الهيثم العتواري، عن أبي بصرة، به بنحوه. وله شاهد من حديث ابن عمر، سلف برقم (٤٧١٨) ، وإسناده صحيح، وذكرنا تتمة شواهده ثمة. قال السندي: قوله: شُويهة، على لفظ التصغير، وكأن المراد قطعة من الشاة، فهي في المعنى تصغير الشياه، والله أعلم.