hadits.net

Musnad Ahmad 27142

Umm Kurz al -Kaabiyyah

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān
  2. ʿAmr
  3. ʿAṭāʾ
  4. Ḥabībah Bint Maysarah
  5. Um Kurz al-Kaʿbiyyah
  6. al-Nabī ﷺ

✧ For a boy, two sheep of equal age, and for a girl, one sheep.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorsin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/116hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad b. Ḥanbal

    سفيان يهم في هذه الأحاديث عبيد الله سمعها من سباع بن ثابت

    in Musnad Aḥmad, p. 27733

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 51–60 AH
    أُمُّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةُصحابية
    عن
  2. حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَمقبولة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AH
    عَمْرٍوثقة ثبت
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) حديث صحيح لغيره، حَبِيبَةُ بنتُ مَيْسَرة تَفَرَّد عنها مولاها عطاء - هو ابنُ أبي رباح - وذكرها ابنُ حِبَّان في "الثقات"، قلنا: فهي في عداد المجهولين، لكنها قد تُوبعت بِسباع بن ثابت، كما في الرواية (٢٧١٣٩) . ثم إنه اختُلف فيه على عطاء: فرواه عمرو بنُ دينار - كما في هذه الرواية - وابنُ جريج - كما سيرد= = في الرواية (٢٧٣٧٢) - ومحمد بنُ إسحاق - فيما أخرجه ابن سعد ٨/٢٩٤ - ٢٩٥، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣٢٨١) ، والطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٤٠٢) ، والدارقطني في "العلل " ٥/ورقة ٢٢٠- ثلاثتهم عن عطاء، بهذا الإسناد. ورواه حَجَّاج بنُ أرطاة، عن عطاء، واختُلف عليه كذلك: فرواه حَبيب بن إبراهيم وهُشيم - فيما أخرجه الدارقطني ٥/ورقة ٢٢٠- عن حجَّاج، عن عطاء، به. وخالفهما سلام بن أبي مطيع ويزيد بن زريع - فيما أخرجه الدارقطني ٥/٢٢٠- فروياه عن الحجَّاج، عن عطاء، عن أمِّ كُرْز، به. لم يذكرا حبيبةَ بنتَ مَيْسرة فى الإسناد. وخالفهم سُويد بن عبد العزيز - فيما أخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٣٩٩) ، والدارقطني ٥/٢٢٠- فرواه عن الحجَّاج، عن عطاء، عن عُبيد ابن عُمير، عن أمِّ كُرْز، به. ورواه سعيد بن أبي عَرُوبة، عن قتادة، عن عطاء، واختلف عليه فيه: فرواه خالد بن عبد الله الواسطي- فيما أخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣٢٧٨) ، والطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٣٩٨) ، والدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢٢١، وابن الأثير في "أسد الغابة" ٧/٣٨٢- عن سعيد بن أبي عَرُوبة، عن قتادة، عن عطاء، عن ابن عباس، عن أمِّ كُرْز، به. وخالفه عبدُ الوهَّاب بنُ عطاء - فيما أخرجه الدارقطني ٥/ورقة ٢٢١- فرواه عن سعيد، عن قتادة، عن طاووس، عن أمِّ كُرْز، به. ورواه منصور بن زاذان - كما في الرواية (٢٧٣٦٩) - ومطر الورّاق - فيما أخرجه الطبراني ٢٥/ (٤٠٤) ، والدارقطني ٥/٢٢١ - وعامر الأحول - فيما أخرجه البيهقي في "السنن" ٩/٣٠٢ -ثلاثتهم عن عطاء، عن أمِّ كُرْز، به. لم يذكروا بينهما أحداً. ورواه عقبة بن عبد الله الأصمّ والأوزاعي - فيما أخرجه الدارقطني ٥/ورقة = =٢٢٠ و٢٢١ - عن عطاء، عن أمِّ كُرْز موقوفاً. ورواه إبراهيم بن طهمان، واختلف عليه فيه: فرواه خالد بن نزار الغساني - فيما أخرجه الدارقطني ٥/ورقة ٢١٩ - ومحمد بنُ سابق - فيما أخرجه الدارقطني أيضاً ٥/ورقة ٢٢٠-٢٢١- كلاهما عن إبراهيم بن طهمان، عن أبي الزبير، عن عطاء بن أبي رباح، عن أمِّ كُرْز أنها قالت: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... ورواه خالد بن نزار كذلك في "العلل" ٥/ورقة ٢١٩ عن إبراهيم بن طهمان، فقال: عن عطاء بن أبي رباح، عن أمِّ كرز، به. لم يذكر أبا الزبير في الإسناد. ووواه قيس بن سعد، عن عطاء، واختلف عليه فيه: فرواه حماد بن سلمة - فيما أخرجه النسائي في "المجتبى" ٧/٦٤ ا- ١٦٥، وفي "الكبرى" (٤٥٤١) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٠٤٥) - عن قيس بن سعد، عن عطاء وطاووس ومجاهد، عن أمِّ كُرز، به. ورواه جرير بن حازم - فيما أخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣٢٨٢) ، والطحاوي (١٠٤٦) ، والطبرانى في "الكبير" ٢٥/ (٤٠٣) ، والدارقطني ٥/ورقة ٢٢٠- عن قيس بن سعد، عن عطاء، عن أم عثمان ابنة خثيم، عن أمِّ كُرْز، به. كذا قال: أم عثمان ابنة خثيم. ورواه يزيد بن أبي زياد، عن عطاء، واختُلف عليه فيه: فرواه أبو بكر بن عياش - فيما أخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٠٤٧) ، والدارقطني ٥/٢٢١- وعمران بن عيينة - فيما أخرجه البزار (١٢٣٤) (زوائد) ، والطبراني (١١٣٢٧) ، والدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢٢١- كلاهما عن يزيد بن أبي زياد، عن عطاء، عن ابن عباس مرفوعاً. فجعله من حديث ابن عباس. وخالفهما أبو زبيد عَبْر بنُ القاسم - فيما أخرجه الدارقطني ٥/ورقة ٢٢١ - عن يزيد بن أبي زياد، عن عطاء بن أبي رباح، قال: سألتْ سُبيعةُ بنتُ= =الحارث رسولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عن العقيقة ... فجعله من حديث سُبيعة. ورواه عبد الكريم أبو أمية البصري - فيما أخرجه الدارقطني ٥/٢٢١ - عن عطاء، عن جابر مرفوعاً، فجعله من حديث جابر. ورواه محمد بن أبي حميد - فيما أخرجه الدارقطني ٥/٢٢١ - عن عطاء، عن عائشة مرفوعاً، فجعله من مسند عائشة. ورواه إسحاق الأزرق، عن عبد الملك بن أبي سليمان - فيما أخرجه الدارقطني ٥/٢٢١- عن عطاء، عن أمِّ كُرْز، عن عائشة، قالت: السُّنَّة شاتان مكافأتان عن الغلام وشاة عن الجارية ... ورواه يحيى بن سعيد، عن عبد الملك بن أبي سليمان - فيما أخرجه الدارقطني ٥/٢٢١- عن عطاء، قال: قالت امرأة عند عائشة: لو وُلد لعبد الرحمن بن أبي بكر، نحرنا جَزُوراً. قال يحيى: أخافُ أن يكون عطاء بلغه هذا عن يوسف بن مَاهَك. قلنا: وحديث يوسف بن مَاهَك سلف برقم (٢٤٠٢٨) في مسند عائشة، فانظر طرقه هناك. ورواه أسلم المنقري - فيما أخرجه ابن أبي شيبة ٨/٢٣٨، والدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢٢١- عن عطاء أن أم سِباع سألتِ النبيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يا رسول الله نعقُّ عن أولادنا؟ ... وقد سلف برقم (٢٧١٣٩) ، وذكرنا شواهده التي يصحُّ بها هناك. قال السندي: قوله: "مكافأتان "، بكسر الفاء أو فتحها، وبعدها همزة، والمراد مساويتان لما يجوز في الأضحية.

Something wrong with this text or grade? Tell us