Musnad Ahmad 27038
Umm al-Darda
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَبَّانُ عَنْ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ
خَرَجْتُ مِنَ الْحَمَّامِ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ ؟ قَالَتْ: مِنَ الْحَمَّامِ. فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ أَحَدٍ مِنْ أُمَّهَاتِهَا إِلَّا وَهِيَ هَاتِكَةٌ كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الرَّحْمَنِ
Translation
Chain of narrators
- Ḥasan
- Ibn Lahīʿah
- Zabbān
- Sahl
- his father
- Um al-Dardāʾ
✧ I came out of the bathhouse and the Messenger of God ﷺ met me. He said, “From where, O Umm al-Dardāʾ?” She said, “From the bathhouse.” He said, “By the One in whose hand is my soul, no woman takes off her clothes in other than the house of one of her mothers except that she tears every veil between her and the Most Merciful.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده ضعيف جدا
machine translationIts chain of transmission is very weak (ḍaʿīf jiddan).
in مسند أحمد, p. 27627
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. during the caliphate of ʿUthmānخَيْرَة بِنْت أَبِي حَدْرَدصحابيسمع
- Companion (ṣaḥābī)d. survived until ʿAbd al-Malik's caliphateأَبِيهِصحابيعن
- no harm in him (lā baʾsa bih) except in the narrations of Zabbān from himd. between 111 and 120 AHسَهْلٍلا بأس به إلا في روايات زبان عنهعن
- weak (ḍaʿīf) in hadith despite his righteousness and worshipd. 155 AHزَبَّانُضعيف الحديث مع صلاحه وعبادتهحدثنا
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 208 AH, or: 209, or: 210 AHحَسَنٌثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.