Dalil
العربية

Musnad Ahmad 26878

Umm al-Fadl, Wife of Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ: إِنِّي رَأَيْتُ فِي مَنَامِي [أَنَّ] فِي بَيْتِي - أَوْ حُجْرَتِي - عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِكَ. قَالَ: تَلِدُ فَاطِمَةُ إِنْ شَاءَ اللهُ غُلَامًا فَتَكْفُلِينَهُ. فَوَلَدَتْ فَاطِمَةُ حَسَنًا، فَدَفَعَتْهُ إِلَيْهَا فَأَرْضَعَتْهُ بِلَبَنِ قُثَمَ، وَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمًا أَزُورُهُ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَوَضَعَهُ عَلَى صَدْرِهِ فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ، فَأَصَابَ الْبَوْلُ إِزَارَهُ، فَزَخَخْتُ بِيَدِي عَلَى كَتِفَيْهِ. فَقَالَ: أَوْجَعْتِ ابْنِي - أَصْلَحَكِ اللهُ - أَوْ قَالَ: رَحِمَكِ اللهُ -. فَقُلْتُ: أَعْطِنِي إِزَارَكَ أَغْسِلْهُ، فَقَالَ: إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ، وَيُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلَامِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Wuhayb
  3. Ayyūb
  4. Ṣāliḥ Abū al-Khalīl
  5. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
  6. Um al-Faḍl

✧ I came to the Prophet ﷺ and said: "I saw in my sleep that in my house — or my room — there was a limb from your limbs." He said: "Fatimah, if God wills, will give birth to a boy and you will foster him." Fatimah gave birth to Hasan and handed him to her, and she nursed him with the milk of Qutham. One day I brought him to the Prophet ﷺ to visit him. The Prophet ﷺ took him and placed him on his chest, and he urinated on his chest. The urine reached his lower garment, so I hit him with my hand on his shoulders. He said: "You have hurt my son — may God set you right — or he said: may God have mercy on you." I said: "Give me your lower garment so I can wash it." He said: "Only the urine of a girl is washed, and water is poured over the urine of a boy."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked