Musnad Ahmad 26810
Maymunah bt. al-Harith al-Hilaliyyah
Show the chain
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْبُوذٍ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ فَأَتَاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَتْ
كُنْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ، فَأَتَاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَتْ: يَا بُنَيَّ مَا لَكَ شَعِثًا رَأْسُكَ ؟ قَالَ: أُمُّ عَمَّارٍ مُرَجِّلَتِي حَائِضٌ. قَالَتْ: أَيْ بُنَيَّ، وَأَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنَ الْيَدِ ؟ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدْخُلُ عَلَى إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ، فَيَضَعُ رَأْسَهُ فِي حَجْرِهَا فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ. ثُمَّ تَقُومُ إِحْدَانَا بِخُمْرَتِهِ فَتَضَعُهَا فِي الْمَسْجِدِ وَهِيَ حَائِضٌ، أَيْ بُنَيَّ، وَأَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنَ الْيَدِ ؟
Translation
Chain of narrators
✧ I was with Maymunah when Ibn 'Abbas came to her. She said, 'O my son, why is your hair disheveled?' He said, 'Umm 'Ammar, my hairdresser, is menstruating.' She said, 'O my son, what does menstruation have to do with the hand? The Messenger of Allah ﷺ would enter upon one of us while she was menstruating, and he would place his head in her lap and recite the Qur'an while she was menstruating. Then one of us would get up with his small mat and place it in the mosque while she was menstruating. O my son, what does menstruation have to do with the hand?'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 49, 51, 63 or 66 AHمَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابيصريح في السماع
- Acceptableأُمِّهِمقبولةعن
- Acceptableمَنْبُوذٍمقبولعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) قوله: قالت، من (م) .
(١) مرفوعه صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أم مَنْبوذ، فقد تفرَّد بالرواية عنها ابنُها منبوذ، ولم يُؤثر توثيقُها عن أحد، ومنبوذ: هو ابنُ أبي سليمان المكّي، ويقال: ابن سليمان، ويقال: اسمه سليمان، ومنبوذ لقب غلبَ عليه، وقد رَوى له النسائي، وهو ثقة. وأخرجه الحميدي (٣١٠) ، وابن أبي شيبة ١/٢٠٢، والنسائي في "المجتبى" ١/١٤٧ و١٩٢، وفي "الكبرى" (٢٦٧) ، وأبو يعلى (٧٠٨١) ، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٢٣) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وسيأتي برقمي (٢٦٨١١) و (٢٦٨٣٤) . وقولها: كان رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يدخل على إحدانا وهي حائض، فيضع رأسَه في حِجْرها، فيقرأ القرآن وهي حائض: له شاهد من حديث عائشة عند البخاري (٢٩٧) ، وقد سلف برقم (٢٤٨٦٢) ، ولفظه: إن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كان يتكىء في حجري وأنا حائض، ثم يقرأ القرآن. وقولها: ثم تقوم إحدانا بخمرته، فتضعها في المسجد وهي حائض....: له شاهد من حديث عائشة عند مسلم (٢٩٨) ، وقد سلف برقم (٢٤١٨٤) ولفظه: قال لي رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "ناوليني الخمرة من المسجد" فقلت: إني حائض، فقال: "إن حيضتك ليست في يدك". ومن حديث أبي هريرة بمثل حديث عائشة، وهو عند مسلم أيضاً برقم (٢٩٩) ، وقد سلف برقم (٩٥٣٣) . وانظر بقية أحاديث الباب في مسند ابن عمر عند الرواية (٥٣٨٢) .