hadits.net

Musnad Ahmad 26736

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ

قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، يَغْزُو الرِّجَالُ وَلَا نَغْزُو، وَلَنَا نِصْفُ الْمِيرَاثِ، فَأَنْزَلَ اللهُ وَلا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān
  2. Ibn Abū Najīḥ
  3. Mujāhid

✧ Umm Salamah said: O Messenger of God, men go on military campaigns and we do not, and we have half the inheritance. So God revealed: "Do not wish for that by which God has favored some of you over others."

Notes

  • [النساء 32]

Grades by grader

Shuayb al-Arnautإسناده ضعيفin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/320shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    قالت
  2. Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), accused of belief in qadar (free will), and sometimes committed tadlīs (obscuring the source of a report)d. 131 or 132 AH
    ابْنِ أَبِي نَجِيحٍثقة رمي بالقدر وربما دلس
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) : حدثنا.

  • (٢) إسناده ضعيف، فيه انقطاعٌ بين مجاهد وأمِّ سلمة، كما هو ظاهر الإسناد، وقد نصَّ على ذلك الترمذي، كما سيأتي. وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. سفيان: هو ابن عُيينة، وابن أبي نَجيح: هو عبد الله. وأخرجه عبد الرزاق في "تفسيره" ١/١٥٦، وسعيد بن منصور في "تفسيره" (٦٢٤) ، والطبري في "تفسيره" (٩٢٤١) ، وأبو يعلى (٦٩٥٩) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٦٠٩) من طريق سفيانَ بن عُيينة، بهذا الإسناد. وأخرجه الترمذي (٣٠٢٢) عن ابن أبي عمر، عن سقيان، عن ابن أبي نَجِيح، عن مجاهد، عن أمِّ سلمة أنها قالت ... وقال: هذا حديث مرسل، ورواه بعضهم عن ابن أبي نَجيح، عن مجاهد، مرسل، أن أمَّ سلمة قالت= = كذا وكذا ... وأ. خرجه الطبري (٩٢٣٦) و (٩٢٣٧) من طريق مؤمّل ومعاوية بن هشام، والحاكم ٢/٣٠٥-٣٠٦ من طريق قَبيصَة بن عُقبة، ثلاثتُهم عن سفيان الثوري، عن عبد الله بن أبي نَجِيح، به. قالَ الحاكم: هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، إن كان سمع مجاهد من أمِّ سلمة، ووافقه الذهبي.

Something wrong with this text or grade? Tell us