hadits.net

Musnad Ahmad 26292

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا أُمُّ كُلْثُومٍ حَدَّثَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ

كَانَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ جَائِعٌ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ. فَقَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَوْ ذَكَرَ اسْمَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ كَفَاكُمْ، فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اسْمَ اللهِ. فَإِنْ نَسِيَ اسْمَ اللهِ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ: بِاسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Wahhāb
  2. Hishām / Ibn Abū ʿAbdullāh
  3. Budayl
  4. ʿAbdullāh b. ʿUbayd b. ʿUmayr
  5. Āmraʾah Minhum Yuqāl Lahā Um Kulthūm
  6. ʿĀʾishah

✧ He was eating food with six of his companions when a hungry bedouin came and ate it in two morsels. He said, 'Indeed, if he had mentioned the name of Allah, Mighty and Majestic, it would have sufficed you. So when one of you eats, let him mention the name of Allah. If he forgets the name of Allah at its beginning, let him say: In the name of Allah at its beginning and its end.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. امْرَأَةً مِنْهُمْ - يُقَالُ لَهَا : أُمُّ كُلْثُومٍ
    حدثته
  3. عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍثقة
    عن
  4. Trustworthyd. al-Bukhārī said from ʿAlī b. al-Madīnī: the year 130 AH, al-Dhahabī said, the year: 125 AH, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar said, the year: 125 AH or 135 AH
    بُدَيْلٍثقة
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AH
    هِشَامٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللهِ -ثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    أخبرنا
  6. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِصدوق ، ربما أخطأ
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (4)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) : لكفاكم.

  • (١) في (م) و (هـ) : بسم.

  • (٢) في (م) : في أوله.

  • (٣) حسن بشواهده، وهو مكرر (٢٥٧٣٣) ، غير أن شيخ أحمد هنا: هو عبد الوهاب بن عطاء الخفَّاف.

Something wrong with this text or grade? Tell us