MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 26256

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قَزَعَةَ

أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ بَيْنَمَا هُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ قَالَ: قَاتَلَ اللهُ ابْنَ الزُّبَيْرِ ! كَيْفَ يَكْذِبُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ؟ وَيَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهَا وَهِيَ تَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: يَا عَائِشَةُ، لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ نَقَضْتُ الْبَيْتَ حَتَّى أَزِيدَ فِيهِ مِنَ الْحِجْرِ، إِنَّ قَوْمَكِ قَصَّرُوا فِي الْبِنَاءِ قَالَ: فَقَالَ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: لَا تَقُلْ هَذَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَأَنَا سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ هَذَا، قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ: أَنَا سَمِعْتُهُ. قَالَ: لَوْ سَمِعْتُ هَذَا قَبْلَ أَنْ أَنْقُضَهُ، لَتَرَكْتُهُ عَلَى مَا بَنَى ابْنُ الزُّبَيْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
  2. Abū Yūnus al-Qushayrī
  3. Abū Qazaʿah

✧ While ʿAbd al-Malik b. Marwān was circumambulating the House, he suddenly said: “May God fight Ibn al-Zubayr! How can he lie about the Mother of the Believers and claim that he heard her say that the Messenger of God ﷺ said: ‘O ʿĀʾishah, were it not that your people have only recently left disbelief, I would demolish the House and add to it from the Ḥijr, for your people fell short in the building.’” Al-Ḥārith b. ʿAbd Allāh said to him: “Do not say this, O Commander of the Believers, for I myself heard ʿĀʾishah say this.” He said: “You heard it?” He said: “I heard it.” He said: “Had I heard this before I demolished it, I would have left it as Ibn al-Zubayr built it.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابي
    سمعت
  2. al-Ḥārith b. ʿAbdullāh Abī Rabīʿah al-Qubāʿ
    truthful (ṣadūq)d. 70 AH
    الحارث بن عبد الله أبي ربيعة القباعصدوق
    قال له
  3. أَبُو قَزَعَةَ
    trustworthy (thiqah)d. 111 AH
    حدثني
  4. أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ
    trustworthy (thiqah)d. 141 AH
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ
    trustworthy (thiqah)d. 215 AH
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us