hadits.net

Musnad Ahmad 26243

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِأَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ

كُنْتُ أُعَوِّذُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِدُعَاءٍ إِذَا مَرِضَ، كَانَ جِبْرِيلُ [عَلَيْهِ السَّلَامُ] يُعَوِّذُهُ بِهِ وَيَدْعُو لَهُ بِهِ إِذَا مَرِضَ. قَالَتْ: فَذَهَبْتُ أُعَوِّذُهُ بِهِ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، بِيَدِكَ الشِّفَاءُ، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ. اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا. قَالَتْ: فَذَهَبْتُ أَدْعُو لَهُ بِهِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ: ارْفَعِي عَنِّي. قَالَ: فَإِنَّمَا كَانَ يَنْفَعُنِي فِي الْمُدَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus
  2. Ḥammād / Ibn Zayd
  3. ʿAmr / Ibn Mālik
  4. Abū al-Jawzāʾiʾan ʿĀʾishah

✧ I used to seek protection for the Messenger of Allah ﷺ with a supplication when he fell ill. Jibril ﷺ would seek protection for him with it and supplicate for him with it when he fell ill. She said: I went to seek protection for him with it: 'Remove the affliction, Lord of the people. In Your hand is the cure; there is no healer except You. Cure with a cure that leaves no sickness.' She said: I went to supplicate for him with it during his illness in which he died, and he said: 'Lift it from me.' He said: 'It only benefited me during that period.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 43/291hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أن
  2. often transmits mursal reports, trustworthy (thiqah)d. 82 or 83 AH
    أَبِي الْجَوْزَاءِيرسل كثيراً ، ثقة
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 129 AH
    عَمْرٍو - يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ -صدوق له أوهام
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ -ثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AH
    يُونُسُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) : يعيذه.

  • (٢) حديث صحيح دون قوله: "ارفعي عني، فإنما كان ينفعني في المُدة" فقد تفرد بها عمرو بن مالك: وهو النكري، وهو ممن لا يحتمل تفرده، فقد نقل ابن حجر عن ابن حبان قوله: يخطىء ويغرب، وقال في "التقريب": صدوق له أوهام. وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. يونس: هو ابن محمد ابن مسلم المؤدب البغدادي، وابو الجوزاء: هو أوس بن عبد الله الرَّبَعي. وأخرجه ابن سعد ٢/٢١١، وإسحاق (١٣٣٢) من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. وقد سلف بإسناد صحيح برقم (٢٤١٨٢) دون هذه الزيادة (٣) في (ظ٧) :في الحل والحرام.

  • (٤) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يونس: هو ابن محمد المؤدب.= =وأخرجه مسلم (١١٩٨) (٦٨) ، والنسائي في "المجتبى" ٥/٢١١، وفي "الكبرى" (٣٨٧٤) ، وأبو يعلى (٤٥٠٣) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٢/١٦٦ من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. وسلف برقم (٢٤٠٥٢) .

Something wrong with this text or grade? Tell us