Musnad Ahmad 26065
Show the chain
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ
أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَسَاقَ مَعَهُ الْهَدْيَ، وَأَهَلَّ نَاسٌ مَعَهُ بِالْعُمْرَةِ وَسَاقُوا الْهَدْيَ، وَأَهَلَّ نَاسٌ بِالْعُمْرَةِ وَلَمْ يَسُوقُوا هَدْيًا، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ وَلَمْ أَسُقْ هَدْيًا، فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: مَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ فَسَاقَ مَعَهُ الْهَدْيَ فَلْيَطُفْ بِالْبَيْتِ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَلَا يَحِلُّ مِنْهُ شَيْءٌ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّهُ، وَيَنْحَرَ هَدْيَهُ يَوْمَ النَّحْرِ، وَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ وَلَمْ يَسُقْ مَعَهُ هَدْيًا فَلْيَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ لِيُفِضْ وَلْيَحِلَّ، ثُمَّ لِيُهِلَّ بِالْحَجِّ، وَلْيُهْدِ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْحَجَّ الَّذِي خَافَ فَوْتَهُ وَأَخَّرَ الْعُمْرَةَ
Translation
Chain of narrators
- Rawḥ
- Ṣāliḥ b. Abū al-Akhḍar
- Ibn Shihāb
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ
✧ The Messenger of God ﷺ entered ihram for Hajj and 'Umrah in the Farewell Hajj, and drove his sacrificial animal with him. Some people entered ihram for 'Umrah with him and drove sacrificial animals, and some entered ihram for 'Umrah without driving sacrificial animals. 'A'ishah said: I was among those who entered ihram for 'Umrah and did not drive a sacrificial animal. When the Prophet ﷺ arrived, he said: Whoever among you entered ihram for 'Umrah and drove a sacrificial animal with him, let him circumambulate the House and go between al-Safa and al-Marwah, and he may not exit from anything that became forbidden to him until he completes his Hajj and sacrifices his animal on the Day of Sacrifice. And whoever among you entered ihram for 'Umrah and did not drive a sacrificial animal with him, let him circumambulate the House and go between al-Safa and al-Marwah, then let him exit ihram and become free of restrictions, then let him enter ihram for Hajj and offer a sacrifice. Whoever cannot find one, then fasting three days during the Hajj and seven when he returns to his family. 'A'ishah said: So the Messenger of God ﷺ gave precedence to the Hajj, which he feared would be missed, and delayed the 'Umrah.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل البصري
ادعى غيره أن هذا غلط من عروة وأن الصواب رواية الأسود والقاسم وعمرة عنها أنها أهلت بالحج مفردا
in مسند أحمد, p. 26652 - Mālik b. Anas
أليس العمل على حديث عروة عن عائشة قديما وحديثا
in مسند أحمد, p. 26652
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيأن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHعُرْوَةَثقةأخبره
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHابْنُ شِهَابٍأخبرنا
- حدثناضعيفd. 140 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 205 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.