Musnad Ahmad 25733
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ: بِاسْمِ اللهِ، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ: بِاسْمِ اللهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ.
Translation
Chain of narrators
✧ When one of you eats food, let him say: 'In the name of Allah.' If he forgets at the beginning, let him say: 'In the name of Allah at its beginning and its end.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Goodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 42/479 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- أُمُّ كُلْثُومٍعن
- Trustworthyd. 112 or 113 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍثقةعن
- Trustworthyd. al-Bukhārī said from ʿAlī b. al-Madīnī: the year 130 AH, al-Dhahabī said, the year: 125 AH, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar said, the year: 125 AH or 135 AHبُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَثقةعن
- Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AHهِشَامٌ صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) حديث حسن بشواهده، وهذا إسناد سلف الكلام عليه في الرواية (٢٥١٠٦) ، فانظره لزاماً. وأخرجه المِزِّي في "تهذيب الكمال" (ترجمة أم كلثوم الليثية) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد.= = وأخرجه مختصراً ومطولاً إسحاق (١٢٨٩) ، والترمذي في "جامعه" (١٨٥٨) ، وفي "الشمائل" (١٩٤) ، والبغوي في "شرح السنة" (٢٨٢٥) من طريق وكيع، بهذا الإسناد. وأخرجه مطولاً ومختصراً كذلك الطيالسي (١٥٦٦) ، وإسحاق (١٢٨٨) ، وأبو داود (٣٧٦٧) ، والترمذي في "الشمائل" (١٩٠) ، والنسائي في "الكبرى" (١٠١١٢) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٢٨١) - والدارمي (٢٠٢١) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٠٨٤) ، والحاكم ٤/١٠٨، والبيهقي في "السنن" ٧/٢٧٦، وفي "الشُّعب" (٥٨٣٢) ، والبغوي في "شرح السنة" (٢٨٢٦) من طرق عن هشام، به. وقال الحاكم: هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي!.