Musnad Ahmad 25115
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي خَلَفٍ
أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ: الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا أَوْ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا أَوْ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا ؟ فَقَالَتْ: أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ فَقَالَ: وَاللهِ لَإِحْدَاهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا، قَالَتْ: أَيُّهُمَا ؟ قَالَ: الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا، فَقَالَتْ: أَشْهَدُ لَكَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَؤُهَا، وَكَذَاكَ أُنْزِلَتْ وَلَكِنَّ الْهِجَاءَ حَرْفٌ.
Translation
Chain of narrators
- Yazīd
- Ṣakhr b. Jūwayriyah
- Ismāʿīl
- Abū Khalaf
✧ He entered with 'Ubayd b. 'Umayr upon 'A'ishah, and 'Ubayd b. 'Umayr asked her: How did the Messenger of God ﷺ recite this verse: 'those who commit what they commit' or 'those who bring what they bring' or 'those who bring what they bring'? She said: Which of the two is more beloved to you? He said: By God, one of them is more beloved to me than such and such. She said: Which one? He said: 'those who commit what they commit.' She said: I testify that the Messenger of God ﷺ recited it thus, and thus it was revealed, but the spelling is one letter.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وقيل عن أبي عمرو بن العلاء وليس بمحفوظ وإنما هو عن مسروق عن صخر عن إسماعيل بن مسلم عن أبي خلف أنه دخل مع عبيد بن عمير على عائشة
in مسند أحمد, p. 25699
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيصريح في السماع
- عن
- عنضعيف
- أخبرناtrustworthy (thiqah)d. 161 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 206 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.