Musnad Ahmad 25053
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ دِينَارًا، وَلَا دِرْهَمًا، وَلَا عَبْدًا، وَلَا أَمَةً، وَلَا شَاةً، وَلَا بَعِيرًا
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ left behind neither a dinar, nor a dirham, nor a slave, nor a slave woman, nor a sheep, nor a camel.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/502 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 81, 82 or 83 AHزِرٍّثقة جليلعن
- Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AHعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِصدوق له أوهامعن
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHمِسْعَرٌثقة ثبت فاضلحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث صحيح، دون قولها: ولا عبداً ولا أمة، فإسناده حسن من أجل عاصم بن أبي النَّجود، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. وكيع: هو ابنُ الجرَّاح الرُّؤاسي، ومِسْعر: هو ابنُ كِدام، وزِرّ: هو ابن حُبَيْش. وأخرجه ابن راهويه (١٦٢٣) ، وهنَّاد في "الزُّهد" (٧٣٣) عن وكيع، بهذا الإسناد. وأخرجه الحميدي (٢٧١) ، وابن سعد في "الطبقات الكبرى" ٢ / ٣١٦ - ٣١٧، وابن راهويه (١٦٢٤) ، وابن حبان (٦٦٠٦) ، وأبو الشيخ في "طبقات المحدثين بأصبهان" ٢ / ٢٧٢، وأبو نعيم في "حلية الأولياء" ٧ / ٢٤٩ - ٢٥٠، والبيهقي في "معرفة السنن والآثار" ١٤ / ٤٧٩، وفي "دلائل النبوة" ٧ / ٢٧٤، وفي "شعب الإيمان" (١٠٤٣٧) (مكرر) من طرق عن مِسْعر، به.= = ولفظه عند الحميدي وابنِ سعد وابنِ حبان: سألتُ عائشةَ عن ميراث رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقالتْ: أعن ميراث رسول الله تسأل؟ ما ترك رسولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صفراءَ ولا بيضاءَ، ولا شاةً ولا بعيراً، ولا أمةً، ولا ذهباً ولا فضة، (ولفظ أبي الشيخ بنحوه) . وأخرجه ابن سعد ٢ / ٣١٦ - ٣١٧، وابن حبان (٦٣٦٨) من طريق أبي معاوية شيبان بن عبد الرحمن النحوي، عن عاصم، به. وأخرجه الطيالسي (١٥٦٥) عن شيبان، عن عاصم، عن زِر بن حُبَيش أن رجلاً سأل عائشةَ عن ميراث رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فقالت: لا والله، ما تركَ رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ديناراً ... وسلف بإسناد صحيح برقم (٢٤١٧٦) ، وليس فيه ذكر العبد والأمة.