hadits.net

Musnad Ahmad 24982

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا الْكِرْمَانِيُّ حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ

أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّتَاهُ حَدِّثِينِي شَيْئًا سَمِعْتِيهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الطَّيْرُ تَجْرِي بِقَدَرٍ وَكَانَ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ الْحَسَنُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. al-Kirmānī Ḥassān b. Ibrāhīm
  3. Saʿīd b. Masrūq
  4. Yūsuf b. Abū Burdah b. Abū Mūsá al-Ashʿarī
  5. Abū Burdah

✧ I came to Aishah and said: O my mother, tell me something you heard from the Messenger of Allah ﷺ. She said: The Messenger of Allah ﷺ said: Birds fly by destiny, and he was pleased by good omens.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorsin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/448hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Trustworthyd. 103, 104 or 107 AH
    أَبِي بُرْدَةَثقة
    عن
  2. يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّمقبول
    عن
  3. Trustworthyd. 125, 126, 127 or 128 AH
    سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍثقة
    حدثنا
  4. Truthful, Makes Errorsd. 182 or 186 AH
    الْكِرْمَانِيُّ حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح لغيره دون قوله: "الطير تجري بقدر" فحسن، حسان ابن إبراهيم الكرماني، حسن الحديث، وقد أخرج البخاري له متابعة، ويوسف - وإن لم يرو عنه سوى اثنين -، فقد ذكره ابنُ حبان في "الثقات". ووثقه العجلي، وصحح حديثه ابن خزيمة وابن حبان والحاكم، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. عفان: هو ابن مسلم الصَّفَّار. وأخرجه الحارث في "مسنده" (٧٤٨) (زوائد) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٨٤٥) ، والحاكم ١ / ٣٢ من طريق عفان، بهذا الإسناد. وقال الحاكم: قد احتج الشيخان برواة هذا الحديث عن آخرهم، غير يوسف بن أبي بردة، والذي عندي أنهما لم يهملاه بجرح ولا بضعف، بل لقلة حديثه، فإنه عزيز الحديث جداً، ووافقه الذهبي. وأخرجه ابنْ أبي عاصم في "السنة" (٢٥٤) ، والبزار (٢١٦١) (زوائد) ، وابن حبان (٥٨٢٤) ، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" ص٢٥١، والإسماعيلي في "معجمه" (١١١) ، والسهمي في "تاريخ جرجان" (٦٧٣) ، وابن عدي في "الكامل" ٢ / ٧٨٣ من طرق عن حسان بن إبراهيم، به. وأورده الهيثمي في "المجمع" ٧ / ٢٠٩ وقال: رواه البزار، وقال: لا يروى= = إلا بهذا الإسناد، ورجاله رجال الصحيح غير يوسف بن أبي بردة وثقه ابن حبان. وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٨٤٤) من طريق يحيى بن مسلمة بن قعنب، عن حسان بن إبراهيم، عن سعيد بن مسروق، عن ابن بريدة، سئلت عائشة: ما كان رسول الله يقول في القدر؟ قالت: كان يقول: "كل شيء بقدر"، وكان يعجبه الفأل الحسن. ويحيى بن مسلمة منكر الحديث. وقولها: كان يعجبه الفأل الحسن. يشهد له حديث أنس السَّالف برقم (١٢١٧٩) ، وإسناده صحيح. وانظر حديث أبي هريرة (٧٦١٨) . وقد سلف من حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب برقم (٥٨٩٣) : "كل شيء بقدر"، وإسناده صحيح.

Something wrong with this text or grade? Tell us