Musnad Ahmad 24794
Show the chain
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا: نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ ؟ فَقَالَ: إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Translation
Chain of narrators
✧ The Prophet ﷺ told her, "Pass me the cup." She said, "I am menstruating." He said, "Indeed, it is not in your hand." Abdullah ibn Ahmad said, "My father narrated to us this hadith and Waki' narrated it as well."
Notes
قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ أَبِي وَقَدْ حَدَّثَنَا بِهِ وَكِيعٌ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/304 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
القول قول من قال عن البهي عن عائشة
machine translationThe correct position is that of the one who said: from al-Bahī, from ʿĀʾishah.
in Musnad Aḥmad, p. 25377 - Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث رواه ثابت بن عبيد عن القاسم عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها ناوليني الخمرة قلت إني حائض قال إن حيضك ليس في يدك ورواه عبد الله البهي عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه فقال أبي حديث ثابت عن القاسم عن عائشة أحب إلي وذلك أن البهي يدخل بينه وبين عائشة عروة وربما قال حدثني عائشة ونفس البهي لا يحتج بحديثه وهو مضطرب الحديث
machine translationA ḥadīth narrated by Thābit b. ʿUbayd, from al-Qāsim, from ʿĀʾishah, that the Prophet ﷺ said to her: "Hand me the prayer mat (khumrah)." I said: "I am menstruating." He said: "Your menstruation is not in your hand." It was also narrated by ʿAbdullāh al-Bahī, from ʿĀʾishah, from the Prophet ﷺ, similarly. My father said: The ḥadīth of Thābit, from al-Qāsim, from ʿĀʾishah is dearer to me, because al-Bahī inserts ʿUrwah between himself and ʿĀʾishah, and at times he said "ʿĀʾishah narrated to me." Al-Bahī himself is not to be relied upon for his ḥadīth, and he is inconsistent (muḍṭarib) in ḥadīth.
in Musnad Aḥmad, p. 25377
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Truthful, Makes Errorsd. 101–110 AHالْبَهِيِّصدوق يخطئعن
- Trustworthyd. 111–120 AHالْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 or 178 AHشَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AHوَأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك: وهو ابن عبد الله النخعي، وقد اختلف عليه فيه: فرواه أسود بن عامر -كما في الرواية (٢٤٨٠٢) - عن شريك، عن أبي إسحاق، عن البهي، عن عائشة أو عن ابن عمر، على الشك. ورواه وكيع -كما في الرواية (٢٤٨٠٠) وداود بن عمر- فيما أخرجه ابن عدي في "الكامل" ٤ / ١٣٣٣ كلاهما عن البهي، عن ابن عمر. ورواه إسرائيل، عن أبي إسحاق، واختلف عليه فيه: فرواه حسين بن محمد وأبو أحمد الزبيري - كما في الرواية (٢٤٨٠٧) ، وحجين بن المثنى كما في الرواية (٢٦٠٨٤) ، ويحيى بن آدم - كما عند إسحاق ابن راهويه (١٧٦٣) - وعبيد الله بن موسى - فيما ذكر ابن عبد البر في "التمهيد" ٣ / ١٧٢، خمستهم عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البهي، عن ابن عمر، عن عائشة. وخالفهم أسد بن موسى - فيما أخرجه ابن عبد البر في "التمهيد" ٣ / ١٧١ فرواه عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أنس، عن ابن عمر، عن عائشة. ورواه أبو الأحوص سلام بن سليم، عن أبي إسحاق، واختلف عليه فيه: فرواه الطيالسي (١٥١٠) ، وابن أبي شيبة فيما أخرجه ابن ماجه (٦٣٢) كلاهما عن أبي الأحوص، عن أبي إسحاق، عن البهي عن ابن عمر، عن عائشة.= = وخالفهما أسد بن موسى -فيما أخرجه ابن عبد البر في "التمهيد" ٣ / ١٧١ عن أبي الأحوص، عن أبي إسحاق، عن أنس، عن عائشة. ورواه زهير بن معاوية -فيما سلف في المسند (٥٣٨٢) - عن أبي إسحاق، عن البهي عن ابن عمر أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال لعائشة. وتكلما عليه هناك. ورواه بنحوه السدي، عن عبد الله البهي، عن عائشة فيما سلف برقم (٢٤٧٤٧) ، وفيما سيأتي برقمي (٢٥٤٦٠) و (٢٥٤٦١) . وقد سلف بإسناد صحيح برقم (٢٤١٨٤) .