Musnad Ahmad 24775
Show the chain
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ
كَانَ إِذَا غَلَبَتْهُ عَيْنُهُ, أَوْ وَجِعَ فَلَمْ يُصَلِّ بِاللَّيْلِ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Translation
Chain of narrators
✧ The translation of the passage into English is as follows: "Indeed, when the Messenger of Allah ﷺ felt tired or in pain, and could not pray at night, he would pray twelve rak'ahs during the day."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/291 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2084Sunan Abi Dawud 3491Sunan Ibn Majah 3382
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthyd. 81–90 AHسَعْدِ بْنِ هِشَامٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 93, 108 or 106 AHزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَىثقة ، عابدعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AHأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةحدثنا
- trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 217 or 229 AHسُرَيْجٌثقة يهم قليلاحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ ٨) ثنتي.
(٢) إسناده صحيح على شرط البخاري، سريج - وهو ابن النعمان - من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. أبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري. وأخرجه مسلم (٧٤٦) (١٤٠) ، والترمذي في "جامعه" (٤٤٥) ، وفي "الشمائل" (٢٦٥) ، والنسائي في "المجتبى" ٣ / ٢٥٩، وفي "الكبرى" (١٤٦١) وابن نصر في "مختصر قيام الليل" ص٨٢، وتمام الرازي في "فوائده" (٤٠٩) (الروض البسام) ، والبيهقي في "السنن" ٢ / ٤٨٥، والبغوي في "شرح السنة"
(٩٨٦) من طرق عن أبي عوانة، بهذا الإسناد، وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. وقد سلف برقم (٢٤٢٦٩) .