Musnad Ahmad 24771
Show the chain
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ لِحَاجَتِهِ, فَلْيَسْتَطِبْ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ، فَإِنَّهَا تَجْزِيهِ
Translation
Chain of narrators
✧ When one of you goes to relieve himself, let him clean himself with three stones, for they will suffice him.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/288 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وصححه في العلل
in Musnad Aḥmad, p. 25354 - Dāraquṭnī
وهو الصواب
machine translationAnd this is the correct one.
in Musnad Aḥmad, p. 25354 - Dāraquṭnī
متصل صحيح
machine translationConnected (muttaṣil), authentic (ṣaḥīḥ)
in Musnad Aḥmad, p. 25354 - Dāraquṭnī
إسناده حسن وقال إسناد متصل صحيح
machine translationIts chain of transmission is good (ḥasan), and he said: "A continuous, sound (ṣaḥīḥ) chain."
in Musnad Aḥmad, p. 25354
Show 3 more
- ابن الملقن
هذا الحديث حسن
machine translationThis hadith is good (ḥasan).
in Musnad Aḥmad, p. 25354 - Abū Daʾūd
الحديث سكت عنه
machine translationHe remained silent about the hadith.
in Musnad Aḥmad, p. 25354 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
الحديث سكت عنه
machine translationHe remained silent about the hadith.
in Musnad Aḥmad, p. 25354
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 752Sahih Muslim 556aSahih Muslim 237aSunan Abi Dawud 40Sunan Abi Dawud 914Sunan an-Nasa'i 44Sunan an-Nasa'i 771Sunan Ibn Majah 3550
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسمعت
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورعن
- Acceptableمُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍمقبولعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AHأَبِيهِثقة عابدعن
- Truthful, Juristd. 184, 180 or 182 AHابْنُ أَبِي حَازِمٍصدوق ، فقيهحدثنا
- trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 217 or 229 AHسُرَيْجٌثقة يهم قليلاحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) في (م) : قرظ، وهو خطأ.
(٤) حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة مسلم بن قُرْط، فقد تفرد بالرواية عنه أبو حازم، وهو سَلَمَةُ بنُ دينار. قال الذَّهبي في "الميزان": لا يُعرف، وقال في "الكاشف": نكرة. قلنا: وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال: كان يخطئ، وقال الحافظ في "التهذيب": هو مُقِلٌّ جداً، وإذا كان مع قلة حديثه يُخطىء فهو ضعيف. قلنا: ونقل الحافظ عن الدارقطني أنه حسَّن حديثه هذا. وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير سُريج وهو ابنُ النُّعمان، فمن رجال البخاري، وهو ثقة. ابنُ أبي حازم: هو عبد العزيز.= = وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٧ / ٢٧١ عن عبد العزيز بن عبد الله، والنسائي في "المجتبى" ١ / ٤١، وفي " الكبرى " (٤٢) من طريق قتيبة بن سعيد، وأبو يعلى (٤٣٧٦) من طريق أبي معمر إسماعيل بن إبراهيم القطيعي، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١ / ١٢١ من طريق هشام بن سعد، والدارقطني في "السنن" ١ / ٥٤، والمزي في "تهذيب الكمال" (في ترجمة مسلم بن قُرْط) من طريق يعقوب بن إبراهيم الدَّورقي - وقرن به المزي قتيبة بن سعيد - خمستُهم عن عبد العزيز بن أبي حازم، بهذا الإسناد. وجاء في مطبوع "سنن" الدارقطني عقب الحديث عبارة: إسناد صحيح. لكن المعلِّق عليه نقل عن الدارقطني أنه قال: إسناد حسن، وهو الذي حكاه الحافظ عن الدارقطني فيما نقلناه عنه آنفاً. واختلف فيه على عبد العزيز بن أبي حازم: فرواه إسحاق الحربي - فيما ذكر الدارقطني في "العلل" ٥ / ورقة ٥٨ - عن سُرَيْج بن النعمان، عن عبد العزيز بن أبي حازم، عن هشام بن عروة، عن مسلم بن قُرط، عن عروة، عن عائشة. قال الدارقطني: ووهم في هذا القول. واختلف فيه على هشام بن عروة كذلك: فرواه يونس بن بكير - كما في "علل الدارقطني" - عن هشام؛ عن أبيه، عن عائشة. ورواه سفيان بنُ عيينة عن هشام، واختُلف عنه: فقيل: عن أبي الصباح الجوزجاني -كما في "علل الدارقطني"- عن ابن عُيينة، عن هشام، عن أبيه، أحسبه عن عائشة. وخالفه الحميدي (٤٣٢) ، فرواه عن ابن عُيينة، عن هشام، عن أبيه، نحوه مرسلاً. قال الدارقطني: وهو الصحيح عن هشام، وحديث أبي حازم، عن مسلم بن قُرْط، عن عروة عن عائشة متصل صحيح عن أبي حازم. وسيرد من طريق يعقوب بن عبد الرحمن الإسكندراني، عن أبي حازم برقم (٢٥٠١٢) .= = وللحديث شواهد يصحُّ بها: منها حديث عبد الله بن مسعود قال: أتى النبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الغائطَ، وأمرني ان آتِيَه بثلاثة أحجار ... سلف برقم (٣٩٦٦) ، وإسناده صحيح على شرط الشيخين. وحديثُ أبي هريرة مرفوعاً بلفظ: "من توضَّأَ فَلْيَنْثرُ، ومن استَجْمَرَ فليوتر" سلف برقم (٧٢٢١) وإسناده صحيح على شرط الشيخين. وحديثه أيضاً مرفوعاً بلفظ: "إنما أنا لكم مثلُ الوالد أعلِّمكم ... " وفيه: وكان يأمر بثلاثة أحجار، وينهى عن الرَّوْث والرِّمَّة، سلف برقم (٧٤٠٩) وإسناده قوي. وحديث جابر مرفوعاً بلفظ: "إذا استجمر أحدكم فليوتر" سلف برقم (١٤١٢٨) وإسناده صحيح على شرط مسلم. وأحاديث عقبة بن عامر، وسلمة بن قيس، وخزيمة بن ثابت، وسلمان سلفت على التوالي: ٤ / ١٥٦ و٣١٢ و٥ / ٢١٣ و٤٣٧.