Musnad Ahmad 24728
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ الْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَلَمَّا اشْتَكَى ﷺ جَعَلْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ، وَأَمْسَحُهُ بِكَفِّهِ رَجَاءَ بَرَكَةِ يَدِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ He used to recite the muʿawwidhāt over himself and blow. Aishah said: When he ﷺ fell ill, I began to recite over him and wipe him with his own palm, hoping for the blessing of his hand.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/250 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح عن الزهري عن عروة عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرأ على نفسه بالمعوذات وينفث كذلك هو في الموطأ
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report is from al-Zuhrī, from ʿUrwah, from ʿĀʾishah: that the Prophet ﷺ used to recite the Muʿawwidhāt over himself and blow lightly (yanfuth). It is thus in al-Muwaṭṭaʾ.
in Musnad Aḥmad, p. 25311
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5751Sahih Muslim 2192bSunan Abi Dawud 3902Muwatta' Malik 1720
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينأخبرنا
- Trustworthy, Firm, Memorizerd. 207, 209 or 210 AHأَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ,ثقة ثبت حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو سلمة الخزاعي: هو منصور ابن سلمة، وابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزهري. وهو عند مالك في "الموطأ" ٢ / ٩٤٢ - ٩٤٣، ومن طريقه أخرجه ابنُ سَعْد ٢ / ٢١١، والبخاري (٥٠١٦) ، ومسلم (٢١٩٢) (٥١) ، وأبو داود (٣٩٠٢) ، والنسائي في "الكبرى" (٧٥٤٤) و (٧٥٤٩) و (١٠٨٤٧) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (١٠٠٩) - وابن ماجه (٣٥٢٩) ، وأبو يعلى في "معجمه" (٦٨) ، وابن حبان (٢٩٦٣) ، والبيهقي في "الشعب" (٢٥٦٩) ، والخطيب في "تاريخه" ٤ / ١١٣، وابن عبد البر في "التمهيد" ٨ / ١٣٠ و١٣١، والبغوي في "شرح السنة" (١٤١٥) ، وفي "التفسير" (تفسير سورة الناس) ، والذهبي في "السير" ٢٠ / ٥٧١. وأخرجه ابن عبد البر أيضاً ٨ / ١٣١ من طريق عيسى بن يونس، عن مالك، به. وزاد ذكر {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} . قال الدارقطني في "العلل" ٥ / ورقة ٣٠: ولم يقل هذا غيره. وأخرجه ابن أبي شيبة ٨ / ٤٤، وإسحاق (٧٩٦) ، والنسائي في "الكبرى" (٧٥٤٨) ، وابن ماجه (٣٥٢٨) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ٨ / ١٣٢، وفي "الاستذكار" ٢٧ / ٢٩ من طريق وكيع، عن مالك، به، ولفظه: كان ينفث في الرقية. وأخرجه الخطيب في "تاريخه" ٤ / ٣٥٤ من طريق بكر بن الشرود، عن مالك، عن الزهري، عن أنس بن مالك أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كان إذا اشتكى قرأ على نفسه بـ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} .= = وقال: قال علي بن عمر (يعني الدارقطني) : تفرد به بكر بن الشرود، عن مالك، والمحفوظ: عن مالك، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة: كان النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقرأ على نفسه بالمعوذتين وينفث. وبكر بن الشرود ضعيف. وأخرجه مختصراً ابن سعد ٢ / ٢١١، والبخاري (٤٤٣٩) ، ومسلم (٢١٩٢) (٥١) ، وابن حبان (٦٥٩٠) ، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" ٢ / ١١١، والبيهقي في "الدعوات الكبير" (٥٢٤) من طرق عن الزهري، به دون قولها: رجاء بركتها. وسيرد بالأرقام: (٢٤٨٣٠) و (٢٤٩٢٧) و (٢٥٣٣٥) و (٢٥٤٨٣) و (٢٦١٨٩) و (٢٦٢٦٣) .