Musnad Ahmad 24724
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ وَالْخُزَاعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَتْنَا أُمُّ بَكْرٍ بِنْتُ الْمِسْوَرِ قَالَ الْخُزَاعِيُّ عَنْ أُمِّ بَكْرٍ بِنْتِ الْمِسْوَرِ
أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ بَاعَ أَرْضًا لَهُ مِنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ، فَقَسَمَهُ فِي فُقَرَاءِ بَنِي زُهْرَةَ, وَفِي الْمُهَاجِرِينَ وَأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ الْمِسْوَرُ: فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ بِنَصِيبِهَا فَقَالَتْ: مَنْ أَرْسَلَ بِهَذَا ؟ فَقُلْتُ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَتْ: أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: - وَقَالَ الْخُزَاعِيُّ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ -: لَا يَحْنُو عَلَيْكُنَّ بَعْدِي إِلَّا الصَّابِرُونَ. سَقَى اللهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ.
Translation
Chain of narrators
✧ Who sent this? I said it was Abdur Rahman. She said, "Indeed, I heard the Messenger of Allah ﷺ say, and Al-Khuzaiyya said, 'Indeed, the Messenger of Allah ﷺ said, 'None of you will have a special place in my heart after me except the patient ones.' Allah has quenched the thirst of Abdur Rahman ibn Awf from the Salasabil of Paradise."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Goodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/247 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاصريح في السماع
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 64, 65, 70, 71, 72, 73 or 74 AHالمسور بن مخرمةله ولأبيه صحبةفي حكم السماع
- Acceptableأُمِّ بَكْرٍ بِنْتِ الْمِسْوَرِمقبولةعن
- there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. 170 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ,ليس به بأسأخبرنا
- Trustworthy, Firm, Memorizerd. 207, 209 or 210 AHوَالْخُزَاعِيُّثقة ثبت حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ٨) : حدثنا.
(١) حديث حسن، أم بكر بنت المسور انفرد بالرواية عنها ابنُ ابنِ أخيها عبد الله بن جعفر، وهو المخرمي، ولم يؤثر توثيقها عن أحد، وليس في الإسناد ما يفيد سماعها هذا الحديث من أبيها، ويؤيده ما رواه الحاكم ٣ /٣١٠ - ٣١١ من طريق أبي سلمة منصور بن سلمة الخزاعي بهذا الإسناد إلا أنه لم يقل: قال المسور: فأتيت عائشة بنصيبها. وأشار إلى انقطاعه الذهبي في تلخيصه للمستدرك، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح غير أبي سعيد مولى بني هاشم، فقد أخرج له البخاري متابعة، وهو ثقة. وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (٩١١١) ، وأبو نعيم في "حلية الأولياء" ١ / ٩٨ من طريقين عن عبد الله بن جعفر، به. وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٩ / ٢٢٨ - ٢٢٩ (نشرة دار الفكر) ، وقال: رواه الطبراني في "الأوسط"، وإسناده حسن. وقد سلف نحوه بإسناد حسن برقم (٢٤٤٨٥) ، فانظره لزاماً. وفي الباب عن أم سلمة، سيرد ٦ / ٢٩٩. وعن عبد الرحمن بن عوف، عند البزار (٢٥٩٠) (زوائد) ، وأبي نعيم في "الحلية" ١ / ٩٩.