Musnad Ahmad 24698
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ نُبِّئْتُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يُصَلِّي فِي شُعُرِنَا
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ did not pray in our woolen garments.
Notes
قَالَ بِشْرٌ هُوَ الثَّوْبُ الَّذِي يُلْبَسُ تَحْتَ الدِّثَارِ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/227 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه أبو هانئ أشعث بن عبد الملك الحمراني عن محمد بن سيرين عن عبد الله بن شقيق عن عائشة قال ذلك عنه خالد بن الحارث ومعاذ بن معاذ وغندر ومحمد بن عبد الله الأنصاري وكذلك رواه ابن عون عن ابن سيرين وخالفهم النضر بن شميل فرواه عن أشعث عن الحسن عن عبد الله بن شقيق عن عائشة ووهم في قوله الحسن ورواه سلمة بن علقمة واختلف عنه فرواه وهيب عن سلمة عن ابن سيرين عن عائشة وخالفه بشر بن المفضل فرواه عن سلمة عن ابن سيرين عن عائشة والقول قول أشعث عن ابن سيرين
machine translationAbū Hāniʾ Ashʿath b. ʿAbd al-Malik al-Ḥumrānī narrated it from Muḥammad b. Sīrīn, from ʿAbdullāh b. Shaqīq, from ʿĀʾishah. Khālid b. al-Ḥārith, Muʿādh b. Muʿādh, Ghundar and Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī said that from him. Ibn ʿAwn likewise narrated it from Ibn Sīrīn. Al-Naḍr b. Shumayl differed from them and narrated it from Ashʿath, from al-Ḥasan, from ʿAbdullāh b. Shaqīq, from ʿĀʾishah, and he erred (wahima) in saying al-Ḥasan. Salamah b. ʿAlqamah also narrated it, and there is disagreement about him. Wuhayb narrated it from Salamah, from Ibn Sīrīn, from ʿĀʾishah, but Bishr b. al-Mufaḍḍal differed from him and narrated it from Salamah, from Ibn Sīrīn, from ʿĀʾishah. The correct statement is the statement of Ashʿath, from Ibn Sīrīn.
in Musnad Aḥmad, p. 25281
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقانبئت
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ,ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthyd. 139 AHسَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 186 or 187 AHبِشْرٌ - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ -ثقة ، ثبت ، عابدحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُ ,ثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد فيه انقطاع. وأخرجه أبو داود (٣٦٨) ، والبيهقي في "السنن" ٢ / ٤١٠ من طريق حماد: وهو ابن زيد، عن هشام: وهو ابن حسان القردوسي، عن ابن سيرين، عن عائشة: أَن النَبيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كان لا يصلي في ملاحفنا. قال حماد: وسمعت سعيد بن أبي صدقة، قال: سألتُ محمداً - يعني ابن سيرين - عنه، فلم يحدثني، وقال: سمعته منذ زمان، ولا أدري ممن سمعته، ولا أدري أسمعته من ثبت أَوْ لا، فسلوا عنه. وقد بين أشعث بن عبد الملك الحُمْراني وهو ثقة الواسطة بين محمد بن سيرين وعائشة فيما أخرجه أحمد في "العلل" (٥٩٨٢) ، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٣ / ٤٨٤، وأبو داود (٣٦٧) و (٦٤٥) ، والترمذي (٦٠٠) ، والنسائي في "المجتبى" ٨ / ٢١٧، وفي "الكبرى" (٩٨٠٧) و (٩٨٠٨) و (٩٨٠٩) ، وابن الجارود في "المنتقى" (١٣٤) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١ / ٥٠، وابن حبان (٢٣٣٦) ، والدارقطني في "العلل" ٥ / الورقة ٩٠، والحاكم ١ / ٢٥٢، والبيهقي في "السنن" ٢ / ٤٠٩ - ٤١٠، والبغوي في "شرح السنة" (٥٢٠) و (٥٢١) من طريقه عن محمد بن سيرين، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة، وقال الدارقطني في "العلل" ٥ / الورقة ٩٠: والقول قول أشعث،= = أي: في وصله عن ابن سيرين، وكذلك صححه الترمذي. وخالف أشعث بن سوار وهو ضعيف في متنه فيما أخرجه ابن حبان (٢٣٣٠) من طريق معاذ بن معاذ، عنه، عن ابن سيرين، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة، قالت: كان النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يصلي في لحفنا. وأخرجه الدارقطني في "العلل" ٥ / الورقة ٩٠ من طريق النضر بن شميل، عن الأشعث بن عبد الملك، عن الحسن، عن عبد الله بن شقيق عن عائشة، به. وقال الدارقطني: وهم - يعني النضر - في قوله: الحسن. وسيأتي مرسلاً برقم (٢٤٩٧٩) من طريق همام، عن قتادة، عن ابن سيرين أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نهى عن الصلاة في ملاحف النساء. وانظر (٢٤٠٤٤) . قال السندي: قوله: تحت الدثار، أي: المتصل بالبدن.