Musnad Ahmad 24606
Show the chain
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ
قُلْتُ لِعَائِشَةَ, ؓ: أَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُضَاجِعُكِ وَأَنْتِ حَائِضٌ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، إِذَا شَدَدْتُ عَلَيَّ إِزَارِي، وَلَمْ يَكُنْ لَنَا إِذْ ذَاكَ إِلَّا فِرَاشٌ وَاحِدٌ، فَلَمَّا رَزَقَنِي اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِرَاشًا آخَرَ، اعْتَزَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ
Translation
Chain of narrators
✧ I said to Aishah ؓ: "Did the Messenger of Allah ﷺ lie with you while you were menstruating?" She said: "Yes, when I had tied my waist-wrapper tightly, and we had only one bed at that time. When Allah, Mighty and Majestic, provided me with another bed, I kept away from the Messenger of Allah ﷺ."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/152 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Rajab
ابن لهيعة لا يقبل تفرده بما يخالف الثقات ولكن تابعه غيره
in Musnad Aḥmad, p. 25189 - Ibn ʿAbd al-Barr
لا نعلم يروى إلا من حديث ابن لهيعة وليس بحجة
in Musnad Aḥmad, p. 25189
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاقلت
- ابْنِ قُرَيْطٍ الصَّدَفِيِّ ,عن
- Trustworthyسُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍثقةعن
- Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AHيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (هـ) و (ق) و (ظ ٢) و (م) ابن قريظة، وفي (ظ ٨) ابن قريط= = بالطَّاء - وكذلك هو في "الإكمال" للحسيني ص٥٧٤. وفي "التعجيل" ٢ / ٥٨٤ و"أطراف المسند" ٩ / ٢٩٥ ابن قريظ. وفي "الجرح والتعديل" ٩ / ٣٢٤ قرط أو قريط، وفي "التاريخ الكبير" للبخاري: ٨ / ٤٤٤ ابن قُرْط أو ابن قَرط، وفي "ذيل الكاشف" ص٣٥٥: ابن قارب بن قريط الصَّدفي. وأثبتنا ما في (ظ ٨) لأنها أجود النسخ عندنا.
(١) إسناده ضعيف لجهالة ابن قريط الصدفي، ولم يُضْبَط اسمه كما بيَّنا في الحاشية السالفة، وقد اختلف فيه على يزيد بن أبي حبيب: فرواه قتيبة بن سعيد عن ابن لهيعة -كما في هذه الرواية- عنه، عن سويد ابن قيس، عن ابن قريط الصدفي، عن عائشة. قلنا: وقد احتملوا رواية قتيبة عن ابن لهيعة. ورواه عمرو بن الحارث -كما عند البخاري في "تاريخه الكبير" ٨ / ٤٤٤- عنه، فقال: عن يزيد بن قيس، عن ابن قرط، به. وقد ترجم البخاري ليزيد ابن قيس في "تاريخه الكبير" ٨ / ٣٥٣. وقد عدَّ أبو حاتم سويد بن قيس ويزيد بن قيس واحداً، فقال فيما نقله عنه ابنه في "الجرح والتعديل" ٩ / ٢٨٤: يزيد بن قيس، ويقال: سويد بن قيس، روى عن ابن قرط أو ابن قريط، روى عنه يزيد بن أبي حبيب. وقد سلف بإسنادٍ صحيح برقم (٢٤٠٤٦) بلفظ: كان رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يباشر نساءه فوق الإزار وهُنَّ حُيَّض.