hadits.net

Musnad Ahmad 24439

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ

كَانَتْ عَائِشَةُ تَدَّانُ، فَقِيلَ لَهَا: مَا لَكِ وَلِلدَّيْنِ ؟ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي أَدَاءِ دَيْنِهِ إِلَّا كَانَ لَهُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَوْنٌ. فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá
  2. al-Qāsim / Ibn al-Faḍl
  3. Muḥammad b. ʿAlī

✧ Aishah used to take on debt. It was said to her: 'What is it with you and debt?' She said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "There is no servant who has an intention to repay his debt except that he has help from Allah, Mighty and Majestic." So I seek that help.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 40/497hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجال أحمد رجال الصحيح

    machine translationThe narrators of Aḥmad are the narrators of the Ṣaḥīḥ (the authentic collections).

    in Musnad Aḥmad, p. 25021

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthy, Virtuousd. 114, 118, 115, 116 or 117 AH
    مُحَمَّدٌ [يَعْنِي] [٢]ابْنَ عَلِيٍّثقة فاضل
    حدثنا
  3. Trustworthy, Accused of Irja'd. 167 AH
    الْقَاسِمُ - يَعْنِي : ابْنَ الْفَضْلِ -ثقة ، رمي بالإرجاء
    حدثنا
  4. Truthful (ṣadūq), a jurist, an ascetic, has errorsd. 216 or 217 AH
    مُؤَمَّلٌ [١]صدوق فقيه زاهد له أوهام
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (4)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) وقع في (م) والنسخ الخطية عدا (ظ٨) : مؤمَل، والمثبت من (ظ٨) وهامش (هـ) ، و"أطراف المسند" ٩/٢٢٧، وظاهرٌ من الأسانيد السابقة أن الحديث من رواية أحمد عن شيخه موسى بن داود الضبي.

  • (٣) في (م) : تداين، وهو خطأ.

  • (٤) في (ظ٨) وهامش (هـ) : عوناً.

  • (٥) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، محمد بن علي- وهو= = أبو جعفر الباقر- لم يسمع من عائشة، وقد اختلف عليه فيه، كما سيرد. ورجاله ثقّات رجال الصحيح. وأخرجه الطيالسي (١٥٢٤) - ومن طريقه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٢٨٨) ، والبيهقي في "السنن" ٥/٣٥٤. وأخرجه إسحاق بن راهويه (١١١١) عن يحييِ بن آدم، و (١١١٢) عن الملائي- وهو الفضل بن دكين- والحاكم ٢/٢٢، والبيهقي في "السنن" ٥/٣٥٤ أيضا من طريق حجَّاج بن مِنهال، أربعتُهم عن القاسم بن الفضل، بهذا الإسناد، وسكت عنه الحاكم والذهبي. وتفرَّد يحيى بنُ آدم بنسبة محمد بن علي بالسلمي. واختلف فيه على محمد بن علي: فأخرجه ابن ماجه (٢٤٠٩) ، والحاكم ٢/٢٢، والبيهقي في "السنن" ٥/٣٥٥ من طريق جعفر بن محمد، عن أبيه محمد بن علي، عن عبد الله بن جعفر قال: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "وكان اللهُ مع الدائن حتى يقضيَ دَيْنَه، ما لم يكن فيما يكرهه الله". قال الحاكم: هذا صحيح الإسناد. ووافقه الذهبي، وصحّحه البوصيري في "الزوائد". وقال الحافظ في "الفتح" ٥/٥٤: إسناده حسن، لكن أختُلف فيه على محمد بن علي. وأخرجه بنحوه الطبراني في "الأوسط" (٧٦٠٤) من طريق إسحاق بن إبراهيم المعروف بشاذان، عن سعيد بن الصلت، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة. قال الطبراني: لم يرو هذا الحديثَ عن هشام بن عروة، إلا سعيد بنُ الصلت، ولا رواه عن سعيد إلا شاذان. قلنا: وهذا إسناد حسن. شاذان إسحاق بن إبراهيم روى عنه جمع، وقال ابن أبي حاتم: صدوق، وذكره أبن حبان في "الثقات"، وسعيد بن الصلت- واسمه في "السير" ٩/٣١٧: سعد- هو جد شاذان لأمه، كوفي من طبقة وكيع، ولي قضاء شيراز مدة، روى عنه جمع، وقال الذهبي: هو صالح الحديث، وما علمت لأحد فيه جرحاً. قلنا: وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين.= = وأخرجه بنحوه الطبراني أيضاً في "الأوسط" (٥٢١٨) ، والحاكم ٢/٢٢، والبيهقي في "السنن" ٥/٣٥٤ من طريق محمد بن عبد الرحمن بن المجبر، عمت عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة. قال الحاكم: صحيح الإسناد. فتعقبه الذهبي بقوله: ابن مجبر وهداه أبو زرعة، وقال النسائي: متروك، لكن وثقه أحمد. قلنا: لم يشر الذهبي في "الميزان" إلى توفيق أحمد له، وزاد: قال يحيى: ليس بشيء، وقال الفلاس: ضعيف، وقال البخاري: سكتوا عنه. وسيأتي بالأرقام: (٢٤٦٧٩) و (٢٤٩٩٣) و (٢٥٩٧٧) و (٢٦١٢٧) . وبنحوه من طريق ورقاء بنت هراب، عن عائشة برقم (٢٦١٨٧) ، وورقاء مجهولة الحال. وله شاهد من حديث ميمونة عند الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" برقم (٤٢٨٦) من طريق عُبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ميمونة. وهو صحيح إن ثبتَ سماع عبيد الله بن عتبة من ميمونة. وهو عند أحمد في "المسند" ٦/٣٣٢ ٣٣٥ من طريق آخر عن ميمونة، وإسناده ضعيف. وآخر بنحوه من حديث أبي هريرة عند البخاري (٢٣٨٧) بلفظ: "من أخذ من أموال الناس يريد أداءها أدى الله عنه، ومن أخذ يريد إتلافها أتلفه الله"، وسلف برقم (٨٧٣٣) .

Something wrong with this text or grade? Tell us