hadits.net

Musnad Ahmad 24274

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمُ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ يَعْنِي رِجْلَيَّ فَقَبَضْتُهُمَا إِلَيَّ ثُمَّ سَجَدَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá
  2. ʿUbaydullāh
  3. al-Qāsim
  4. ʿĀʾishah

✧ How badly you have equated us with the dog and the donkey! I saw the Messenger of God ﷺ praying while I was lying crosswise in front of him. When he wanted to prostrate, he poked my feet, so I drew them up to myself, then he prostrated.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 40/320hadithunlocked, shamela.ws

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (م) : أبا القاسم، وهو خطأ.

  • (٣) في هامش كل من (هـ) و (ظ٢) و (ق) : فضممتُهما.

  • (٤) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (٢٤١٦٩) سنداًً ومتناًً.

Something wrong with this text or grade? Tell us