Musnad Ahmad 24171
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَنْفَقَتْ وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ إِذَا أَطْعَمَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيةَ إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا وَلَهُ مِثْلُ ذَلِكَ بِمَا كَسَبَ وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muʿāwiyah and Ibn Numayr
- al-Aʿmash
- Shaqīq
- Masrūq
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of God ﷺ said: "When a woman gives in charity—" and Ibn Numayr said: "When she feeds [someone]—from her husband's house." And Abu Mu'awiya said: "When a woman spends from her husband's house without causing harm, she has her reward and he has the like of it for what he earned, and she has [reward] for what she spent, and the treasurer has the like of that." Abu Mu'awiya said: "without any of their rewards being diminished in the least."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 40/201 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، وابن نمير: هو عبد الله، والأعمش: هو سليمان بن مِهْران، وشقيق: هو ابن سَلَمة، ومسروق: هو ابن الأجدع. وأخرجه مسلم (١٠٢٤) (٨١) ، وابن ماجه (٢٢٩٤) من طريق أبي معاوية، وابن نمير، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٦/٥٨٢، وابن راهوية (١٤١٨) ، ومسلم (١٠٢٤) (٨١) ، والنسائي في "الكبرى" (٩١٠٩) -وهو في "عِشْرة النساء" (٣١٦) - من طريق أبي معاوية، به. وقرن ابن أبي شيبة بأبي معاوية ابنَ أبي زائدة. وأخرجه البيهقي ٤/١٩٢ من طريق ابن نمير، به. = = وأخرجه ابن راهوية (١٧٢٨) ، والحميدي (٢٧٦) ، والبخاري (١٤٣٧) و (١٤٣٩) و (١٤٤٠) ، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (٧٧) ، والإسماعيلي في "المعجم" ١/٣٩٨، والسهمي في "تاريخ جرجان" ص٣٩١، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (١٦٩٢) و (١٦٩٣) من طرق عن الأعمش، به. وقرن البخاري (١٤٣٩) ، وأبو القاسم البغوي، والإسماعيلي، والسهمي بالأعمش منصوراً، وسيرد من طريقه برقم (٢٦٣٧٠) . قال البغوي: هذا حديث متفق على صحته. وأخرجه موقوفاً النسائي (٩١٩٩) - وهو في "عِشْرة النساء" (٣١٧) - عن يوسف بن سعيد، عن حجاج، عن ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، عن حبيب ابن أبي ثابت، عن مسروق، عن عائشة، قالت: ما تصدقت المرأة من عرض بيتها فالأجر بينهما شطران. وأخرجه أبو يعلى (٤٣٥٩) ، وابن حبان (٣٣٥٨) ، والطبراني في "الأوسط" (٢٧٦٠) من طريق جرير، والدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٦٩ من طريق إبراهيم بن خالد، عن سفيان الثوري، كلاهما عن الأعمش، عن مسلم بن صُبيح أبي الضحى، عن مسروق، به. قال الطبراني: لم يرو هذا الحديث عن الأعمش، عن أبي الضحى إلا جرير. قلنا: ورواه الثوري كذلك كما عند الدارقطني. وقال الدارقطني عقبه: كذا قال: عن مسلم. قلنا: يعني أن الجادّة فيه: عن شقيق بن سلمة. وسيرد بالأرقام (٢٤١٧٧) و (٢٤٦٨٠) و (٢٦٣٧٠) . وفي الباب عن أبي هريرة، سلف برقم (٨١٨٨) . وعن أبي موسى، سلف برقم (١٩٥١٢) .