hadits.net

Musnad Ahmad 24043

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ

سُئِلَتْ عَائِشَةُ، وَأُمُّ سَلَمَةَ: أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَعْجَبَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَتَا: مَا دَامَ، وَإِنْ قَلَّ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Fuḍayl
  2. al-Aʿmash
  3. Abū Ṣāliḥ

✧ ʿAʾisha and Umm Salama were asked: 'Which deed was most beloved to the Prophet ﷺ?' They both said: 'That which is done continuously, even if it is little.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 40/47hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    سئلت
  2. Trustworthy, Firmd. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  4. Truthful, Knowledgeable, Accused of Shi'ismd. 194 or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، أبو صالح: وهو ذكوان السمان، وإن كان قد أدرك عائشة وأم سلمة إلا أنه لم يذكر ما يفيد السماع منهما، وقد ثبت من حديث عائشة بإسناد صحيح من طريق هشام بن عروة عن أبيه، وسيأتي برقم (٢٤١٨٩) ، وسيأتي من حديث أم سلمة ٦/٣٠٤. وأخرجه الترمذي في "جامعه" (٢٨٥٦) ، وفي "الشمائل" (٣٠٥) ، وأبو يعلى (٤٥٧٣) من طريق محمد بن فضيل، بهذا الإسناد. قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه، وقد روي عن هشام بن عروة، عن أبيه عن عائشة قالت: كان أحب العمل إلى رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ما ديم عليه. وسيكرر ٦/٢٨٩ سنداًً ومتناًً. وسيرد بالأرقام (٢٤٦٢٨) و (٢٥١٤٣) و (٢٥٦٧١) و (٢٦١٣١) و (٢٦٣٩٠) . وانظر (٢٤١٢٤) و (٢٥٤٣١) . وفي الباب عن أبي هريرة، سلف برقم (٨٦٠٠) . وعن أم سلمة، سيرد ٦/٣٠٤. وعن ميمونة، سيرد ٦/٣٣٤-٣٣٥. قال السندي: قولهما: ما دام، أي: ما اعتاده صاحبه، ولا يتركه، وهو وإن قَلَّ خير من كثير لا يداوم عليه صاحبه.

Something wrong with this text or grade? Tell us