MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 24009-59

✧ The remaining conversation of Abu Juhaym bin al-Harith al-Ansari

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بَعَثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ إِلَى أَبِي جُهَيْمِ الْأَنْصَارِيِّ مَا

مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي الرَّجُلِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الرَّجُلُ وَهُوَ يُصَلِّي ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيِ الرَّجُلِ وَهُوَ يُصَلِّي، كَانَ لأَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ - [قَالَ: ] لَا أَدْرِي: عَامًا، أَوْ يَوْمًا، أَوْ شَهْرًا - خَيْرًا لَهُ مِنْ ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ Waʿabd al-Raḥman
  2. Sufyān
  3. Sālim Abū al-Naḍr
  4. Busr b. Saʿīd
  5. Zayd b. Khālid Arsal
  6. Abū Juhaym
  7. ʿAbd al-Raḥman Baʿathanī Zayd b. Khālid
  8. Abū Juhaym al-Anṣārī Mā

✧ What did you hear the Messenger of God ﷺ say about a man who passes in front of another man while he is praying? He said: I heard him say: "If one of you knew what he incurs by passing in front of a man while he is praying, he would rather stand for forty"—he said: I do not know whether he said years, days, or months—"that would be better for him than that."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 944

Narrators

  1. Abū Juhaym b. al-Ḥārith b. al-Ṣimmah al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. lived until Muʿāwiyah's caliphate
    أَبُو جُهَيْمِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Busr b. Saʿīd al-Madanī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 100 AH, also said: 101 AH
    بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍثقة جليل
    عن
  3. Sālim b. Abī Umayyah al-Taymī
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), and he would narrate mursal reports (yursil)d. Muḥammad b. Saʿīd said: died during the caliphate of Marwān b. Muḥammad, Muḥammad b. al-Muthannā said, and Khalīfah b. Khayyāṭ: 129 AH. In Ibn al-Ḥadhdhāʾ's book: 130 AH, also said: 133 AH
    سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِثقة ثبت ، وكان يرسل
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
    وَعَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us