MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 23850

✧ My father, Basra al-Ghaffari.

Show the chain

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ قَالَ

لَقِيَ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ جَاءٍ مِنَ الطُّورِ، فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ ؟ قَالَ: مِنَ الطُّورِ، صَلَّيْتُ فِيهِ، قَالَ: أَمَا لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَرْحَلَ إِلَيْهِ مَا رَحَلْتَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِي هَذَا، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥusayn b. Muḥammad
  2. Shaybān
  3. ʿAbd al-Malik
  4. ʿUmar b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām

✧ Abu Basra al-Ghifari met Abu Hurayrah while he was coming from al-Tur. He said: 'Where have you come from?' He said: 'From al-Tur; I prayed in it.' He said: 'Had I caught up with you before you set out to it, you would not have set out. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "No journey is to be undertaken except to three mosques: the Sacred Mosque, this mosque of mine, and the Aqsa Mosque."'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    رجال إسناده ثقات

    machine translationThe men of its chain are trustworthy (thiqāt).

    in مسند أحمد, p. 24316

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1397b

Narrators

  1. Ḥumayl b. Baṣrah al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī).d. 60 AH
    حُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّصحابي.
    قال
  2. ʿUmar b. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥārith b. Hishām
    trustworthy (thiqah)d. after 70 AH
    عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭī
    trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    عن
  4. Shaybān
    trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شَيْبَانُثقة , صاحب كتاب
    حدثنا
  5. Ḥusayn b. Muḥammad
    trustworthy (thiqah)d. 213, or a year or two after it
    حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us