Musnad Ahmad 23781
✧ Abdullah bin Salam (Note: This is a person's name and does not require translation)
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ
قُلْتُ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ جَالِسٌ: إِنَّا نَجِدُ فِي كِتَابِ اللهِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَيَسْأَلَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ مَا سَأَلَهُ، فَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ: بَعْضُ سَاعَةٍ، قَالَ: فَقُلْتُ: صَدَقَ رَسُولُ اللهِ [ ﷺ ]، قَالَ أَبُو النَّضْرِ: قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: سَأَلْتُهُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ ؟ قَالَ: آخِرُ سَاعَاتِ النَّهَارِ، فَقُلْتُ: إِنَّهَا لَيْسَتْ بِسَاعَةِ صَلَاةٍ، فَقَالَ: بَلَى، إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ فِي صَلَاةٍ إِذَا صَلَّى، ثُمَّ قَعَدَ فِي مُصَلَّاهُ لَا يَحْبِسُهُ إِلَّا انْتِظَارُ الصَّلَاةِ
Translation
Chain of narrators
✧ I said while the Messenger of Allah ﷺ was sitting: We find in the Book of Allah that on Friday there is an hour in which no Muslim servant coincides with it while he is in prayer, asking Allah, Mighty and Majestic, for anything except that He gives him what he asks. The Messenger of Allah ﷺ gestured, saying: Part of an hour. He said: I said: The Messenger of Allah ﷺ spoke the truth. Abu al-Nadr said: Abu Salamah said: I asked him which hour it is. He said: The last hours of the day. I said: It is not an hour of prayer. He said: Yes, indeed, the Muslim servant is in prayer when he prays and then sits in his place of prayer, nothing detaining him except waiting for prayer.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 39/198 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 43 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامِ بْنِ الْحَارِثِ الْإِسْرَائِيلِيُّصحابيعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرعن
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), and he would narrate mursal reports (yursil)d. Muḥammad b. Saʿīd said: died during the caliphate of Marwān b. Muḥammad, Muḥammad b. al-Muthannā said, and Khalīfah b. Khayyāṭ: 129 AH. In Ibn al-Ḥadhdhāʾ's book: 130 AH, also said: 133 AHأَبِي النَّضْرِثقة ثبت ، وكان يرسلعن
- Truthful, Prone to Errord. Ibn Saʿd said: 153 AH, in al-Ṣayrafīnī's book, before 200 AHالضَّحَّاكُصدوق يهمحدثني
- Trustworthyd. he survived until the year one hundred ninety-oddعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده قوي، الضحاك -وهو ابن عثمان بن عبد الله الحِزامي- صدوق لا بأس به من رجال مسلم، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. عبد الله بن الحارث: هو ابن عبد الملك المخزومي، وأبو النضر: هو سالم بن أبي أُميَّة. وأخرجه ابن ماجه (١١٣٩) من طريق ابن أبي فديك، عن الضحاك بن عثمان، بهذا الإسناد. وقد روى أبو سلمة نحو هذا الحديث مرة أخرى عن أبي هريرة في قصة له مع عبد الله بن سلام، كما سيأتي برقم (٢٣٧٨٥) .= = وانظر (٢٣٧٧٩) .