Musnad Ahmad 23401
✧ Hudhayfah b. al-Yaman about the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ
اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ مِنْ دِهْقَانٍ أَوْ عِلْجٍ فَأَتَاهُ بِإِنَاءٍ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ بِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَاعْتَذَرَ وَقَالَ إِنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ بِهِ هَذَا لِأَنِّي كُنْتُ نَهَيْتُهُ قَبْلَ هَذِهِ الْمَرَّةِ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا عَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ وَالْحَرِيرِ وَآنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَنَا فِي الْآخِرَةِ
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ
- Shuʿbah
- al-Ḥakam
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
✧ Ḥudhayfah asked a landowner or a non-Arab for water. He brought him a silver vessel, so he threw it at him. Then he turned to the people and apologized, saying, “I only did this to him because I had forbidden him before this time. The Messenger of Allah ﷺ forbade us from wearing silk brocade and silk, and from vessels of gold and silver. He said, ‘They are for them in this world and for us in the Hereafter.’”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 38/408 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) : اعتذر اعتذاراً، وفي (ظ ٥) و (ظ ٢) : اعتذرَ اعتذرَ، والصواب ما أثبتناه إن شاء الله.
(٢) في (م) : فعلتُ ذلك به عمداً.
(٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. الحكم: هو ابن عتيبة الكوفي. وانظر (٢٣٢٦٩) .