Dalil

Musnad Ahmad 2334

Show the chain

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ كُرَيْبٍ عنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ اسْمُ جُوَيْرِيَةَ بَرَّةَ

كَانَ اسْمُ جُوَيْرِيَةَ بَرَّةَ، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَرِهَ ذَلِكَ، فَسَمَّاهَا جُوَيْرِيَةَ كَرَاهَةَ أَنْ يُقَالَ: خَرَجَ مِنْ عِنْدِ بَرَّةَ، قَالَ: وَخَرَجَ بَعْدَمَا صَلَّى فَجَاءَهَا، فَقَالَتْ: مَا زِلْتُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللهِ دَائِبَةً، قَالَ: فَقَالَ لَهَا: لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ كَلِمَاتٍ لَوْ وُزِنَّ لَرَجَحْنَ بِمَا قُلْتِ: سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، سُبْحَانَ اللهِ رِضَا نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aswad b. ʿĀmir
  2. Sufyān
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Kurayb
  5. Ibn ʿAbbās
  6. Kān Āsm Jūwayriyah Barrah

✧ Juwayriyah's name was Barrah, and it was as if the Prophet ﷺ disliked that, so he named her Juwayriyah, out of dislike that it be said: 'He came out from Barrah's presence.' He said: And he came out after he had prayed and went to her. She said: 'I have not ceased, O Messenger of God, since you left, to be engaged in praising God.' He said: 'I have said after you words which, if weighed, would outweigh what you said: Glory be to God as many times as the number of His creation; Glory be to God as much as pleases Him; Glory be to God as the weight of His Throne; Glory be to God as the ink of His words.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked