MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 23040

✧ Buraydah al-Aslami

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ وَهُوَ ابْنُ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بُرَيْدَةَعَنْ أَبِيهِ قَالَ

دَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِلَالًا، فَقَالَ: يَا بِلَالُ، بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ؟ إِنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ الْبَارِحَةَ، فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي، فَأَتَيْتُ عَلَى قَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ مُرَبَّعٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالُوا: لِرَجُلٍ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ قُلْتُ: فَأَنَا مُحَمَّدٌ، لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالُوا: لِرَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ، قُلْتُ: أَنَا عَرَبِيٌّ، لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالُوا: لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، قُلْتُ: فَأَنَا قُرَشِيٌّ، لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالُوا: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ بِلَالٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَذَّنْتُ قَطُّ إِلَّا صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ، وَمَا أَصَابَنِي حَدَثٌ قَطُّ إِلَّا تَوَضَّأْتُ عِنْدَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بِهَذَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. al-Ḥasan / Ibn Shaqīq
  2. al-Ḥusayn b. Wāqid
  3. Ibn Buraydahaʿan Abīh

✧ The Messenger of Allah ﷺ called Bilal and said: 'O Bilal, by what did you precede me to Paradise? I entered Paradise last night and heard the rustling of your footsteps ahead of me. I came upon a square palace of gold and said: "For whom is this palace?" They said: "For a man from the ummah of Muhammad." I said: "I am Muhammad; for whom is this palace?" They said: "For an Arab man." I said: "I am an Arab; for whom is this palace?" They said: "For a man from Quraysh." I said: "I am a Qurayshi; for whom is this palace?" They said: "For Umar ibn al-Khattab."' Bilal said: 'O Messenger of Allah, I never gave the call to prayer except that I prayed two rak'ahs, and I was never affected by ritual impurity except that I performed ablution at that time.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Because of this.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked