Musnad Ahmad 22671
✧ Worship of b. As-Saamit
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَرَأَ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: تَقْرَؤُونَ؟ قُلْنَا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ led us in prayer and recited, but the recitation became heavy upon him. When he finished, he said: "Do you recite?" We said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "You need not do so except with the Fātiḥah of the Book (al-Fātiḥah); for there is no prayer without it."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
طعن ابن الجوزي في هذا الحديث بابن إسحاق ثم طعن فيه أيضا بأن قال مكحول ضعيف
machine translationIbn al-Jawzī criticized this hadith on account of Ibn Isḥāq, and then criticized it further by saying: Makḥūl is weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 23052 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
قال في البناية تضعيف حديث عبادة في القراءة خلف الإمام ما لفظه في حديث عبادة محمد بن إسحاق بن يسار وهو مدلس
machine translationHe said in al-Bināyah, regarding the weakening of the hadith of ʿUbādah on recitation behind the imām, what follows: In the hadith of ʿUbādah is Muḥammad b. Isḥāq b. Yasār, and he is a concealer of defects in transmission (mudallis).
in Musnad Aḥmad, p. 23052 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث عبادة من رواية مكحول وغيره متصل مسند من رواية الثقات
machine translationThe hadith of ʿUbādah, in the narration of Makḥūl and others, is connected (muttaṣil) and traced back (musnad), through the narration of trustworthy (thiqah) narrators.
in Musnad Aḥmad, p. 23052
Narrators
- Companiond. 32, 34 or 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- Young Companiond. 96 AH, or 99 AH, Yaḥyā b. Bukayr claimed that he died in the year 79 AHمَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِصحابي صغيرعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- Trustworthyd. 191, 192 or 193 AHمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) تحرف في (م) و (ظ٢) و (ق) إلى: أبي.
(٣) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق، وقد صرح بسماعه من مكحول في الرواية الآتية برقم (٢٢٧٤٥) . وسيأتي مكرراً برقم (٢٢٧٤٦) . وأخرجه أبو داود (٨٢٣) ، والطبراني في "الشاميين" (٣٦٢٤) ، والبيهقي في "القراءة خلف الإمام" (١١٢) من طريق محمد بن سلمة، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٣٧٣-٣٧٤، والبخاري في "القراءة خلف الإمام" (٦٤) و (٢٥٧) و (٢٥٨) ، والترمذي (٣١١) ، والبزار في "مسنده" (٢٧٠١) = = و (٢٧٠٢) و (٢٧٠٣) ، وابن الجارود (٣٢١) ، وابن خزيمة (١٥٨١) ، والشاشي في "مسنده" (١٢٨٠) ، وابن حبان (١٧٨٥) و (١٧٩٢) و (١٨٤٨) ، والطبراني في "الصغير" (٦٤٣) ، والدارقطني ١/٣١٨-٣١٩، والحاكم ١/٢٣٨، والبيهقي في "السنن الكبرى" ٢/١٦٤، وفي "القراءة خلف الإمام" (١٠٨) و (١١٠) و (١١٠م) و (١١١) و (١١١م) ، والبغوي (٦٠٦) من طرق عن محمد بن إسحاق، به. وسيأتي بالأرقام (٢٢٦٩٤) و (٢٢٧٤٥) و (٢٢٧٥٠) من طريق ابن إسحاق. وأخرجه الطبراني في "الشاميين" (٢٩٦) و (٣٦٢٦) عن عبدوس بن ديزويه الرازي، عن الوليد بن عتبة، عن الوليد بن مسلم، عن سعيد بن عبد العزيز، به. وعبدوس شيخ الطبراني لم نقف له على ترجمة. وأخرجه البيهقي في "القراءة" (١١٥) من طريق العلاء بن الحارث، عن مكحول، به، بلفظ: "لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب إمام وغير إمام". وإسناده ليس بذاك القوي. وأخرجه الشاشي (١٢٧٩) ، والطبراني في "الشاميين" (٣٦٢٧) من طريق نافع ابن محمود، والدارقطني ١/٣٢٠، والحاكم ١/٢٣٨-٢٣٩، والبيهقي في "القراءة" (١١٦) و (١١٧) و (١١٨) من طريق عبد الله بن عمرو بن الحارث، كلاهما عن محمود بن الربيع، به. وإسنادهما ضعيف. في رواية الشاشي والطبراني جعل الواقدي نافعاً ابن محمود بن الربيع، والواقدي ضعيف الحديث. وأخرجه البخاري في "القراءة" (٦٥) ، وفي "خلق الأفعال" (٥٢٦) ، وأبو داود (٨٢٤) ، والطبراني في "الشاميين" (١١٨٧) و (٣٦٢٥) ، والدارقطني ١/٣١٩ و٣٢٠، والبيهقي في "السنن" ٢/١٦٤-١٦٥، وفي "القراءة" (١٢٠) و (١٢١) و (١٢٢) ، والمزي في ترجمة نافع بن محمود بن الربيع من "تهذيب الكمال" ٢٩/٢٩٢-٢٩٣ من طريق زيد بن واقد، عن مكحول، عن ابن ربيعة -وهو نافع ابن محمود بن الربيع-، عن عبادة. وفيه عن بعضهم قصة عبادة مع أبي نعيم المؤذن. قلنا: ونافع بن محمود لا يعرف إلا في هذا الحديث، ولم يرو عنه غير = = اثنين مكحول وحَرام بن حكيم، وقال ابن عبد البر: نافع مجهول. وذهب أبو علي حسين النيسابوري الحافظ فيما نقله عنه البيهقي في "القراءة" ص ٦٥-٦٦، إلى أن نافعاً هذا هو ابن محمود بن الربيع الصحابي الصغير وأن مكحولاً قد سمع هذا الحديث منه ومن أبيه، وهما جميعاً قد سمعاه من عبادة بن الصامت، والله تعالى أعلم. وأخرجه البيهقي في "القراءة" (١٢٣) من طريق يزيد بن يزيد بن جابر، عن مكحول، عن نافع بن محمود بن الربيع، عن عبادة. ولفظه: "لا يقرأن أحدكم مع الإمام إلا بأم القرآن". وإسناده ضعيف جداً. وأخرجه البخاري في "خلق الأفعال" (٥٢٦) ، وفي "القراءة" (٦٥) ، والنسائي ٢/١٤١، والدراقطني ١/٣٢٠، والبيهقي في "السنن" ٢/١٦٥ و١٦٥-١٦٦، وفي "القراءة" (١٢٠) و (١٢١) ، والمزي ٢٩/٢٩٢-٢٩٣ من طريق حرام بن حكيم، والدارقطني ١/٣٢٠ من طريق عثمان بن أبي سودة، كلاهما عن نافع بن محمود بن الربيع، عن عبادة، فيه نافع بن محمود سلف الكلام عليه، وفي إسناد الدارقطني الثاني ضعيف آخر. وأخرجه أبو داود (٨٢٥) والبيهقي في "القراءة" (١٢٦) و (١٢٧) و (١٢٧م) و (١٢٨) من طرق عن مكحول، عن عبادة. قلنا: وهذا إسناد منقطع، فمكحول لم يسمع من عبادة. وأخرجه البخاري في "القراءة" (٦٦) من طريق عمرو بن شعيب عن أبيه، عن عبادة بن الصامت. وشعيب -وهو ابن محمد بن عبد الله بن عمرو- لم يسمع من عبادة. وأخرجه الطبراني في "الشاميين" (٣٠٠) ، والدارقطني ١/٣١٩، والبيهقي في "السنن" ٢/١٦٥، وفي "القراءة" (١٢٥) من طريق سعيد بن عبد العزيز، عن مكحول، عن محمود بن الربيع أو لبيد، عن أبي نعيم، عن عبادة. وليس عند الأخيرين في الإسناد: "أو لبيد" وأوردا تخطئة ابن صاعد للوليد في وجود أبي نعيم -وهو المؤذن- في إسناده. = = وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٩/٣٢٢، والبيهقي في "القراءة" (١٢٩) و (١٣١) من طريق رجاء بن حيوة، عن عبادة. وإسناده منقطع بين رجاء وعبادة، وأشار البيهقي إلى ذلك، وقرن في الرواية الثانية برجاء عمرَو بن شعيب. وأخرج ابن أبي شيبة ١/٣٧٥، والبيهقي (١٣٣) من طريق رجاء بن حيوة، عن محمود بن الربيع قال: صليت صلاة وإلى جنبي عبادة بن الصامت، فقرأ بفاتحة الكتاب، فقلت له: يا أبا الوليد ألم أسمعك تقرأ بفاتحة الكتاب؟ قال: أجل إنه لا صلاة إلا بها. وأخرج الطبراني في "الشاميين" (٢٩١) و (٢٢٣٤) من طريق سعيد بن عبد العزيز، عن مكحول، عن عبادة بن نُسَي، عن عبادة بن الصامت مرفوعاً: "من صلى خلف الإمام فليقرأ بفاتحة الكتاب". وإسناده ضعيف. وأخرج الطبراني في "الأوسط" (٢٢٨٣) ، وفي "الشاميين" (٣٣١) من طريق سعيد بن عبد العزيز، عن ربيعة بن يزيد، عن عبادة بن الصامت مرفوعاً: "لا صلاة إلا بفاتحة الكتاب وآيتين معها". وإسناده ضعيف. وسيأتي من طريق الزهري، عن محمود بن الربيع بالأرقام (٢٢٦٧٧) و (٢٢٧٤٣) و (٢٢٧٤٩) بلفظ: "لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب". وفي الباب عن رجل من الصحابة، سلف برقم (١٨٠٧٠) ، وإسناده صحيح. وعن أبي قتادة، سلف برقم (٢٢٦٢٥) . وعن أنس، ذكرناه عند حديث الرجل من الصحابة المذكور.