Dalil
العربية

Musnad Ahmad 22270

Abu Umamah al-Bahili al-Saddi b. Ajlan b. Amr / b. Wahb al-Bahili

Show the chain

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْوَاسِطيَّ عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ

إِنَّ الْمِقَةَ مِنَ اللهِ قَالَ شَرِيكٌ: هِيَ الْمَحَبَّةُ وَالصِّيتُ مِنَ السَّمَاءِ، فَإِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا، فَيُنَادِي جِبْرِيلُ: إِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] يَمِقُهُ يَعْنِي: يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، أَرَى شَرِيكًا قَدْ قَالَ: فَيُنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةَ فِي الْأَرْضِ، وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ، قَالَ: فَيُنَادِي جِبْرِيلُ: إِنَّ رَبَّكُمْ يُبْغِضُ فُلَانًا، فَأَبْغِضُوهُ، قَالَ: أَرَى شَرِيكًا قَدْ قَالَ: فَيَجْرِي لَهُ الْبُغْضُ فِي الْأَرْضِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Aswad b. ʿĀmir
  2. Sharīk
  3. Muḥammad b. Saʿd al-Wāsiṭy
  4. Abū Ẓabyah
  5. Abū Umāmah

✧ Indeed, affection is from Allah. Sharīk said: It is love, and fame is from the heaven. When Allah loves a servant, He says to Gabriel: 'I love so-and-so.' Then Gabriel calls out: 'Indeed, Allah [Mighty and Majestic] holds him dear,' meaning 'loves so-and-so, so love him.' I think Sharīk said: 'Then He sends down love for him on the earth.' And when He detests a servant, He says to Gabriel: 'I detest so-and-so, so detest him.' He said: 'Then Gabriel calls out: "Indeed, your Lord detests so-and-so, so detest him."' He said: 'I think Sharīk said: "Then hatred flows for him on the earth."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.