MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 22270

Abu Umamah al-Bahili al-Saddi b. Ajlan b. Amr / b. Wahb al-Bahili

Show the chain

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْوَاسِطيَّ عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ

إِنَّ الْمِقَةَ مِنَ اللهِ قَالَ شَرِيكٌ: هِيَ الْمَحَبَّةُ وَالصِّيتُ مِنَ السَّمَاءِ، فَإِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا، فَيُنَادِي جِبْرِيلُ: إِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] يَمِقُهُ يَعْنِي: يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، أَرَى شَرِيكًا قَدْ قَالَ: فَيُنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةَ فِي الْأَرْضِ، وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ، قَالَ: فَيُنَادِي جِبْرِيلُ: إِنَّ رَبَّكُمْ يُبْغِضُ فُلَانًا، فَأَبْغِضُوهُ، قَالَ: أَرَى شَرِيكًا قَدْ قَالَ: فَيَجْرِي لَهُ الْبُغْضُ فِي الْأَرْضِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Aswad b. ʿĀmir
  2. Sharīk
  3. Muḥammad b. Saʿd al-Wāsiṭy
  4. Abū Ẓabyah
  5. Abū Umāmah

✧ Indeed, affection is from Allah. Sharīk said: It is love, and fame is from the heaven. When Allah loves a servant, He says to Gabriel: 'I love so-and-so.' Then Gabriel calls out: 'Indeed, Allah [Mighty and Majestic] holds him dear,' meaning 'loves so-and-so, so love him.' I think Sharīk said: 'Then He sends down love for him on the earth.' And when He detests a servant, He says to Gabriel: 'I detest so-and-so, so detest him.' He said: 'Then Gabriel calls out: "Indeed, your Lord detests so-and-so, so detest him."' He said: 'I think Sharīk said: "Then hatred flows for him on the earth."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله وثقوا

    machine translationIts narrators have been deemed trustworthy (wuthhiqū).

    in مسند أحمد, p. 22643

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 51-15

Narrators

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Ẓabyah
    acceptable (maqbūl)d. between 81 and 90 AH
    أَبِي ظَبْيَةَمقبول
    عن
  3. Muḥammad b. Saʿd al-Anṣārī
    truthful (ṣadūq)d. between 131 AH and 140 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْوَاسِطِيِّ [١]صدوق
    عن
  4. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  5. Aswad b. ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. 207 AH, or 208 AH
    أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us