Dalil

Musnad Ahmad 2210

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَنْ يَسَارِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَأَنَا أَتْلُوهُمَا فِي ظُهُورِهِمَا

رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَنْ يَسَارِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ، وَأَنَا أَتْلُوهُمَا فِي ظُهُورِهِمَا، أَسْمَعُ كَلَامَهُمَا. فَطَفِقَ مُعَاوِيَةُ يَسْتَلِمُ رُكْنَ الْحَجَرِ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَسْتَلِمْ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ ! فَيَقُولُ مُعَاوِيَةُ: دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْهَا شَيْءٌ مَهْجُورٌ ! فَطَفِقَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا يَزِيدُهُ، كُلَّمَا وَضَعَ يَدَهُ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الرُّكْنَيْنِ قَالَ لَهُ ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan b. Mūsá
  2. Abū Khaythamah
  3. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
  4. Abū al-Ṭufayl
  5. Raʾayt Muʿāwiyah Yaṭūf Bi-al-Bayt
  6. Yasārih ʿAbdullāh b. ʿAbbās
  7. Atlūhumā Fī Ẓuhūrihimā

✧ I saw Mu'awiya circumambulating the House with Abdullah b. Abbas on his left, and I was following behind them, hearing their conversation. Mu'awiya began to touch the corner of the Black Stone, so Ibn Abbas said to him: "The Messenger of God ﷺ did not touch these two corners!" Mu'awiya would say: "Leave me alone, O Ibn Abbas, for none of it is abandoned!" Ibn Abbas kept repeating it to him; every time Mu'awiya placed his hand on either of the two corners, Ibn Abbas said that to him.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautStrong Chainhadithunlocked