Musnad Ahmad 22004

Translation

✧ O Muadh, do you know what God's right upon the servants is? He said: God and His Messenger know best. He said: That they worship God and do not associate anything with Him. He said: Do you know what their right upon Him is if they do that? He said: God and His Messenger know best. He said: That He not punish them.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 30b

Narrators

1. 1
   Muʿādh b. Jabal

   well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AH
   مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
   يحدث عن
2. 2
   Al-Aswad b. Hilāl

   mukhaḍram, trustworthy (thiqah), eminentd. 84 AH
   الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍمخضرم ، ثقة جليل
   سمعا
3. 3
   Ashʿath b. Abī al-Shaʿthāʾ

   trustworthy (thiqah)d. 125, or 131 AH
   وَالْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍثقة
   عن
4. 4
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Jaʿfar

   Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.